wymowa: IPA: ˈzmarwɨ

Tłumaczenia na język rosyjski:

  • покойный     
    (Noun, Adjective  m) (adjv   )
  • дохлая   
    (Adjective  )
  • дохлый   
    (Adjective  ) (adjv   )
  • мертвая   
    (Adjective  )
  • покойник     
    (Noun  m)
  • умерший   
    (Noun  m) (adjv   )
  • мертвый   
    (adjv   )
  • мёртвый     
    (Adjective  )
  • усопший   

Pozostałe znaczenia:

 
człowiek, który umarł
 
3 os. lm liczba mnoga Template:nmos

Podobne frazy w słowniku polski rosyjski. (4)

chowanie zmarłychпогребальные услуги
msza za zmarłychреквием
zemrzećподыхать; погибать; помирать; умереть; издыхать; умирать; гибнуть; помереть; скончаться; исчезать
zmarliпогибшие

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "zmarły", pamięć tłumaczeniowa

add example
Co takiego zrobiliśmy, że Bóg każe nam jeść ciała zmarłych przyjaciół?Чем же мы провинились, что сейчас Бог толкает нас к тому, чтобы мы ели мертвые тела наших друзей?
Ale nie tylko dziecko zmarłoСегодня умер не только ребенок
Ale oddałem zmarłemu należne honoryНо я оказал мертвому мальчику заслуженное уважение
Opuścili Oklahomę, dotarli do Teksasu, i zmarli z rozpaczyОни покинули Оклахому, попали в Техас, и затем умерли от отчаянья
Wczoraj zmarł.Он умер вчера.
Księga Zmarłych!Книга Мертвых!
Jest pan krewnym zmarłego?А кем вы приходитесь усопшему?
Nie często trafia się pacjentka, która widzi zmarłychНе часто тебе попадается пациент, который видит мертвецов
Zmarł trzy lata temu.Он умер три года назад.
Ale nie tylko dziecko zmarłoДело было не только в малышке, которая умерла в тот день
Zmarł nie zostawiwszy testamentuОн не оставил завещания
Ale kiedy zmarł... przeżyła ogromny szokИ когда он тоже умер, это было для неё слишком
Może twój ojciec zmarł w wieku ‧ lat zjeżdżając ze stokuМожет, твой отец погиб в ‧ лет, катаясь на санках
Mój ojciec zmarł sześć... nie, siedem miesięcy temuМой отец умер шесть... нет, семь месяцев назад
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 142 zdań frazy zmarły.Znalezione w 1,657 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.