Tłumaczenia na język portugalski:

  • ave maria   

Podobne frazy w słowniku polski portugalski. (1)

Zdrowaś MaryjoAve Maria

Przykładowe zdania z "zdrowaś maryjo", pamięć tłumaczeniowa

add example
Odmów ‧ Ojcze Nasz i ‧ Zdrowaś MaryjoQuero que reze dez Pai- Nossos, e dez Ave- Marias
I' m sorry, to jest... modlić się kilka Zdrowaś Maryjo i pójśćDesculpe... me deixe...... me deixe rezar uma Ave Maria e ir, certo?
Odmów ‧ Ojcze nasz i ‧ Zdrowaś MaryjoQuero que reze dez Pai- Nossos, e dez Ave- Marias
Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, Pan z Tobą.../- Nie!Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco
Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, Pan z Tobą.../- Nie!O Senhor esteja convosco
Maryjo, Józefie, Jezusie, powiedzcie, czy jeszcze kiedyś go zobaczymyMaria, José, Jesus, digam se ele voltará
Jesusie, Maryjo, Józefie!Meu Deus do céu!
Kochająca!Słodka Maryjo, módl sie za nami!O doce sempre Virgem Maria!
Jezusie, Józefie i Maryjo!Jesus, José e Maria!
Słodka MaryjoNossa Senhora
Jezus.Zdrowaś Maryjo, łaski pełnaJesus, Santa Maria, cheia de graça
Maryjo, Matko Boża, pomóż temu beznadziejnemu ateiście strzelićSanta Maria Mãe de Deus, ajuda este reles ateu a ter pontaria
Maryjo, matko Boga!Santa mãe de Deus!
Jezusie, Józefie, MaryjoJesus, José e Maria
Najświętsza Panienko Maryjo, zlituj się nade mną grzeszną!Virgem Maria, tenha piedade desta pecadora!
Święta Maryjo, Matko Boga módl się za nami grzesznymi i teraz w czasie śmierciSanta Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte
Błogosławiona Maryjo, Matko litościwa...Nieważne, co mówi Bambi o tym, że nie jesteś dziewicą, ja wciąż w ciebie wierzę i błagam cię o twoje boskie przewodnictwoMaria cheia de graça, mãe da misericórdia, não importa o que a Bambi disse sobre Você não ser uma virgem, ainda acredito em você e imploro por sua orientação divina
Słodka MaryjoMinha Nossa Senhora
Święta Maryjo, Matko Boża wysłuchaj mej modlitwySanta Maria, Mãe de Deus, escutai a minha humilde prece
O łaskawa, o litościwa, o słodka Panno Maryjo!Ó clemente, ó piedosa, ó doce sempre Virgem Maria
Normalnie zasugerowałabym kilka razy " Ojcze Nasz " i parę " Zdrowaś Mario ", ale to chyba nie pomożeBem, normalmente, sugeriria alguns Pais Nossos e um par de Avé Marias, mas não acho que isso baste
Odmawiacie " Zdrowaś Mario "?Têm rezado suas Ave Marias?- Sim
Zdrowaś Mario, łaskiś pełna... błogosławionaś między niewiastami... i błogosławiony owoc żywota twojego JezusAve Maria, cheia de graça...... bendita sois entre as mulheres...... e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus
Zdrowaś Mario, łaskiś pełna, Pan zAve Maria, cheia de graça
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 36 zdań frazy zdrowaś maryjo.Znalezione w 4,012 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.