Tłumaczenia na język niderlandzki:

  • duivelskunstenaar   
  • goochelaar   
    (Noun  m)

Podobne frazy w słowniku polski niderlandzki. (2)

Magika de CzarZwarte Magica
Magika De CzarZwarte Magica

Przykładowe zdania z "magik", pamięć tłumaczeniowa

add example
" Istnieje realne zagrożenie że nasz przyjaciel Rommel..." staje się magikiem lub zmorą dla naszych wojsk... " kto będzie mówił zbyt dużo o nim" Er bestaat een reëel gevaar dat onze vriend Rommel een soort tovernaar of boeman voor onze troepen wordt, en die praten toch al teveel over hem. "
Zdaje się, że nie przyszliście tu słuchać wykładu, tylko poznać tajemniczego magika- matematykaIk geloof geen moment dat jullie allen voor mij hier zijn...... eerder voor de identiteit van ' t mysterieuze wiskunde genie
Każdy magik by tego dokonałElke goochelaar krijgt dat wel voor elkaar
Magik, czekajHé, Wiz, wacht
Nie jestem magikiemIk ben geen magiër
Prawdziwy magik nigdy nie zdradza swoich sekretówGoochelaars vertellen nooit hun geheim
Czy to nie jest ten magik z " Back Page "?Is hij niet die goochelaar van de " Back Page "?
Nie jesteśmy magikami, którzy wyciągają morderców z kapelusza, jak króliki, szczególnie tak dobrze wyszkolonychWe toveren geen moordenaars uit de hoge hoed.Zeker niet zo' n getraind type
Dla mnie jesteś magikiemDat is toverwerk voor mij
Przyjechałyśmy z tak daleka, by Tatiana mogła mieć romans z magikiemDaarom zijn we dus hier, zodat Tatiana het met een illusionist kan aanleggen
I w cyrku jako magik, między innymiEn in een circus, als goochelaar onder andere
Czemu zadajesz się z tym magikiem?Wat doe je bij deze magiër?
To nazwisko prawdziwego magika, człowieka żyjącego na przełomie wieku, Maxa MaliniegoDat is de naam van ' n echte goochelaar uit ' t begin van deze eeuw, Max Malini
Więc jesteś magikiem?Je bent dus een goochelaar?
Ktoś, kto wie, że Magik zawsze zostawia zwiędłe kwiaty dla rodziny ofiarIemand die weet dat de Magic Man dode bloemen achterlaat voor de nabestaanden
Magik obraca swoją głowę dokoła o ‧ stopni, olśniewając zarówno młodych jak i starych, po czym ona spada od tak sobie na moloEen goochelaar draait z' n hoofd ‧ graden tot vermaak van z' n publiek, waarna het botweg op de pier ploft
Pajac, magikMichelangelo' s De Schepping van Adam
JAPOŃSKI MAGIKJapans wijze jongen
W każdym razie szukamy magika o podobnym wzroście i budowie ciałaWe zoeken dus een goochelaar met dezelfde lengte en bouw
Bo jeśli magik tego nie zrobi, życie z tą alternatywą byłoby niemożliwe dla pozostałychWant indien de goochelaar dat niet doet, er niets is voor die andere om te leven
Przyjechałyśmy z tak daleka, żeby Tatiana mogła mieć romans z magikiemDaarom zijn we dus hier, zodat Tatiana het met een illusionist kan aanleggen
Tak sobie myślę, chyba tylko magik mógłby użyć karty jako broniAlleen een echte magier kan dit als moordwapen gebruiken
Jestem lekarzem, nie magikiem!Ik ben een dokter, geen tovenaar
To ten magik!- Magik?Het was de goochelaar
Bo jeśli magik tego nie zrobi, życie z tą alternatywą byłoby niemożliwe dla pozostałychWant als een goochelaar dat niet doet,...... is het voor anderen onmogelijk met het alternatief te leven
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 46 zdań frazy magik.Znalezione w 0,417 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.