Tłumaczenia na język norweski:

  • retningskode   
  • retningsnummer   
    (noun   )

Przykładowe zdania z "numer kierunkowy", pamięć tłumaczeniowa

add example
Stanowi to potwierdzenie ustaleń w badaniach bardziej kierunkowych , z których wynika odmienny pr ofil osoby przyjmującej proszek kokainowy w porównaniu z osobą zażywającą crack .Dette støtter funnene i mer fokuserte studier , som presenterer en annen profil for brukere av kokainpulver enn for crackbrukere .
Nikt nie wie, że kierunkowy do Detroit toIngen veit at Detroit er
Jaki jest kierunkowy do Waszyngtonu?Hva er retningsnummeret til Washington?
Vita zrezygnowała z tej pracy i udała się do biura EURES , gdzie doradca pomógł jej uzyskać numer ubezpieczenia społecznego i znaleźć nową pracę w charakterze recepcjonistki w hotelu w Reykjaviku .Vita sa opp jobben og henvendte seg til EURES-kontoret , hvor en konsulent hjalp henne med å skaffe seg et personnummer og fant en ny jobb til henne på et hotell i Reykjavik .
Metro Czerwonej Linii numer cztery w kierunku zachodnim na MacArthur ParkTog ‧ på rød linje utenfor MacArthur Park
Użyj tego pola do podania stałego numeru portu dla usługi współdzielenia pulpitu. Zwróć uwagę na to, że jeśli port jest już używany, usługa współdzielenia pulpitu nie będzie dostępna dopóki go nie zwolnisz. Zalecane jest automatyczne przydzielanie portu, chyba że dobrze wiesz co robisz. Większość klientów VNC używa numeru ekranu zamiast faktycznego portu. Numer ekranu jest przesunięciem względem portu ‧, tak więc port ‧ odpowiada ekranowi numer ‧. NAME OF TRANSLATORSBruk dette feltet til å definere et fast portnummer for tjenesten Delt Skrivebord. Merk at hvis denne porten allerede er i bruk, så kan ikke Delt Skrivebord brukes før du frigjør porten. Det anbefales å bruke automatisk port-tilordning hvis du ikke er sikker på at du vet hva du gjør. De fleste VNC-klienter bruker et skjermnummer i stedet for portnummeret. Dette skjermnummeret er redusert med ‧, så port ‧ har skjernnummer ‧. NAME OF TRANSLATORS
Włącz tę opcję by dodać kolejny numer poczynajć od liczby poniżejVelg dette alternativet for å legge til et løpenummer som starter med tallet slik det oppgis nedenfor
Kto ma numer konta w swoim biodrze?Hvem har et bankkontonummer i hofta?
domyślny kolor dla funkcji nrstandardfarge for funksjon nr
Otrzymano błąd z sieci! Błąd numer: % ‧ Treść błędu: %Mottok nettverksfeil! Feilnummer: % ‧ Feilmelding: %
Skoro tak, czemu dałaś mu mój numer?Hvis du er så redd, hvorfor ga du ham nummeret mitt?
Sprawdziłam numery serii z banderoliDe serienumrene Marnie fakset
Kamera numer dwaKamera to, gjør deg klar
Nie pamietam numeruNå har jeg glemt nummeret
Numer sekwencjiRekkemelding
Jestem pewien, że ludzie w grupie numer dwa patrzą na te ‧ świateł z wielkim podejrzeniemFolk i gruppe ‧ ser sikkert på de lysene med stor mistro
Wygenerowanie odpowiedniego numeru porządkowego dla tej pozycji nie było możliwe. Oznacza to, że nie było wolnego numeru między sąsiadującymi usługami i wstawienie usługi pomiędzy nie nie było możliwe. Proszę zmienić numery porządkowe ręcznie w oknie WłaściwościKlarte ikke lage et gyldig sorteringsnummer for denne posisjonen. Dette betyr at det ikke var noe nummer mellom de to nærliggende tjenestene, og tjenesten fikk ikke plass. Juster nummer-sorteringa manuelt med dialogboksen Egenskaper
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 661 zdań frazy numer kierunkowy.Znalezione w 9,117 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.