wymowa: IPA: puˈdɛwkɔ

Tłumaczenia na język łotewski:

  • kaste   
    (Noun  f)
  • kārba   

Pozostałe znaczenia:

 
mały pojemnik, najczęściej wykonany z tektury
 
Obiekt zrobiony najczęściej z drewna lub kartonu, w którym możemy przechowywać swoje cenne skarby i inne obiekty.

Podobne frazy w słowniku polski łotewski. (1)

zdjęcie pudełka produktu firmy MicrosoftMicrosoft produkta iepakojuma fotoattēls

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "pudełko", pamięć tłumaczeniowa

add example
Pudełko tekturowe – Pramipexole Teva ‧, ‧ mg tabletkiKartona kārbiņa – Pramipexole Teva ‧, ‧ mg tabletes
rot PUDEŁKO TEKTUROWEKartona kārbiņa
Nie należy stosować leku po upływie terminu ważności, zamieszczonego na etykiecie i pudełkuNelietot Flebogammadif pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz uzlīmes aiz vārdiem „ derīgs līdz ”
INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH PUDEŁKO ZAWIERAJĄCE AMPUŁKO-STRZYKAWKĘ W BLISTRZEINFORMĀCIJA, KAS JĀNORĀDA UZ ĀRĒJĀ IEPAKOJUMA
TEKST NA PUDEŁKU TEKTUROWYMTEKSTS UZ KASTĪTES
Jabłka Mela di Valtellina wprowadzane są do obrotu z wykorzystaniem pudełek z tektury falistej – tacek kartonowych – składanych kartonów (traypak) – skrzynek drewnianych – skrzynek wielokrotnego użytku z tworzyw sztucznych – zapieczętowanych opakowań zawierających kilka owoców (tacek, kartonów i torebMela di Valtellina laiž tirdzniecībā iesaiņotus gofrētās kartona kārbās, uz kartona paplātēm, izbīdāmās kastēs (traypak), koka kastēs, daudzkārt izmantojamās plastmasas kastēs un pa vairākiem augļiem iesaiņotus aizzīmogotos iesaiņojumos (paplātes, kartona kārbas, maisi
KARTONOWE PUDEŁKO (PUDEŁKO SKŁADANE DLA OPAKOWAŃ JEDNOSTKOWYCH ZAWIERAJĄCE ‘ BLUE BOX ’ĀRĒJAIS KARTONA IEPAKOJUMS (ATSEVIŠĶAS KASTĪTES IEPAKOJUMS AR BLUE BOX NORĀDI
Pudełko kartonowe zawiera ‧ wielodawkową strzykawkę z dozownikiem a ’ ‧ ml preparatu Ibaflin ‧, ‧ % żel doustny/Pudełko kartonowe zawiera ‧ wielodawkowych strzykawek z dozownikiem a ’ ‧ ml preparatu Ibaflin ‧, ‧ % żel doustnyKartona kārba ar ‧ regulējamu daudzdevu pilnšļirci, kas satur ar ‧ ml Ibaflin ‧, ‧ % gelu iekšķīgai lietošanai./Kartona kārba ar ‧ regulējamām daudzdevu pilnšļircēm, kas satur ar ‧ ml Ibaflin ‧, ‧ % gelu iekšķīgai lietošanai
PUDEŁKO KARTONOWE DLA OPAKOWANIA JEDNOSTKOWEGOKARTONA KĀRBA VIENAM IEPAKOJUMAM
Siklos jest dostarczany w blistrach pakowanych w tekturowe pudełka zawierające ‧ tabletekSiklos pieejams blisteros, kas ievietoti kārbiņās, katrā iepakojumā ‧ tabletes
Nie stosować leku Zyrtec po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku i butelceNelietot Zyrtec pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz iepakojuma
PUDEŁKO KARTONOWEĀRĒJAIS IEPAKOJUMS
INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIU ZEWNĘTRZNYM Profender Spot-on dla dużych kotów Pudełko kartonowe, zawierające ‧ (‧ lub ‧) pipetkiINFORMĀCIJA, KURAI JĀBŪT UZ ĀRĒJĀ IEPAKOJUMA Profender šķīdums pilināšanai liela auguma kaķiem Ārējais kartona iepakojums, pipešu skaits ‧ (‧ vai
KARTONOWE PUDEŁKO (ZAWIERAJĄCE BLUE BOX) I ETYKIETA NA BUTELCE DLA OPAKOWANIA POŚREDNIEGOIEPAKOJUMA KASTĪTES (AR BLUE BOX NORĀDI) UN PUDELĪTES MARĶĒJUMA TEKSTS TIEŠAJAM IEPAKOJUMAM
dawkowa buteleczka zawierająca zawiesinę: − pudełko zawierające ‧ x ‧ buteleczka. − pudełko zawierające ‧ x ‧ buteleczka. − pudełko zawierające ‧ x ‧ buteleczkadevas pudele ar suspensiju:. kārbā ‧ x ‧ pudeles.. kārbā ‧ x ‧ pudeles.. kārbā ‧ x ‧ pudeles
ob Tekturowe pudełka po ‧, ‧ i ‧ tabletek powlekanych w butelkach z HDPE/etykiety na butelkach z HDPE po ‧, ‧ i ‧ tabletek powlekanychABPE pudeļu pa ‧, ‧ un ‧ apvalkotām tabletēm kārba/ABPE pudeļu pa ‧, ‧ un ‧ apvalkotām tabletēm etiķete
Pudełko kartonowe zawierające ‧ ampułkostrzykawe k (‧ x ‧ dawkax ‧ml devas pilnšļirces
INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH TYLKO OPAKOWANIA ZBIORCZE ETYKIETA ZEWNĘTRZNA (Z “ BLUE BOX ”) PUDEŁKO Z ‧ [ ‧ ] PLASTRAMI ZAWIERAJĄCE ‧ PUDEŁKA Z ‧ [ ‧ ] PLASTRAMIINFORMĀCIJA, KAS JĀNORĀDA UZ ĀRĒJĀ IEPAKOJUMA ATTIECAS TIKAI UZ KOMPLEKTIEM ĀRĒJAIS MARĶĒJUMS (AR “ BLUE BOX ”) KASTĒ ‧ [ ‧ ] PLĀKSTERI, ‧ KASTĪTES-KATRĀ ‧ [ ‧ ] PLĀKSTERI
INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH ORAZ OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH PUDEŁKO TEKTUROWEINFORMĀCIJA, KAS JĀNORĀDA UZ ĀRĒJĀ IEPAKOJUMA UN UZ TIEŠĀ IEPAKOJUMA
Tabletki umieszczone są w blistrach po ‧, ‧, ‧ lub ‧ tabletek tekturowym pudełku lub zewnętrznym opakowaniu tekturowym uszczelnionym na gorącoTabletes ir iepakotas blisteros pa ‧, ‧, ‧ vai ‧ tabletēm kartona kastītē vai aizvalcētā iepakojumā
Nie stosować leku DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełkuNelietot DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz kastītes
TEKST NA OPAKOWANIU ZEWNĘTRZNYM (PUDEŁKO TEKTUROWE)) (‧ x ‧ wkładów ‧ mlTEKSTS UZ KASTĪTES (‧ x ‧ x ‧ ml kārtridži
POŚREDNIE PUDEŁKO TEKTUROWE OPAKOWANIA ZBIORCZEGO (BEZ BLUE BOXSTARPIEPAKOJUMS VAIRĀKU KASTĪŠU IEPAKOJUMAM (BEZ BLUE BOX
Pudełko kartonowe zawierające ‧ lub ‧ flakonów ze szkła bezbarwnego o pojemności ‧ ml, zamkniętych korkiem gumowym i kapslem aluminiowymKartona kaste ar ‧ vai ‧ bezkrāsaina stikla ‧ ml injekciju flakoniem, aizvērtiem ar gumijas aizbāzni un noslēgtiem ar alumīnija vāciņu
Pudełko kartonowe z ‧ blistremKartona kārba ar ‧ blisteri
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 1169 zdań frazy pudełko.Znalezione w 0,599 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.