Tłumaczenia na język islandzki:

  • öryggisafrit   

Podobne frazy w słowniku polski islandzki. (4)

Kopia zapasowa obrazu systemu WindowsAfritsmynd Windows-kerfis
Kopia zapasowa systemu WindowsWindows öryggisafrit
plik kopii zapasowejöryggisafrit
tworzyć kopię zapasowątaka öryggisafrit

Przykładowe zdania z "kopia zapasowa", pamięć tłumaczeniowa

add example
Gratulacje! Zmieniłeś wersję KNode na % ‧! Niestety ta wersja używa innego formatu plików z danymi, więc aby zachować Twoje istniejące dane trzeba je najpierw przekonwertować. Jest to teraz automatycznie przeprowadzane przez KNode. Jeśli chcesz, kopia zapasowa Twoich danych zostanie wykonana przed rozpoczęciem konwersjiTil hamingju, þú hefur uppfært í útgáfu % ‧ af KNode. Þessi útgáfa notar annað snið fyrir sumar gagnaskrár, og til að þú getir notað eldri gögn áfram þarf að umbreyta þeim áður. KNode mun nú gera þetta sjálfkrafa. Ef þú kýst það, mun afrit vera tekið af núverandi gögnum áður en umbreyting hefst
Standardowa lista kanałów jest nieprawidłowa (błędy XML). Stworzono kopię zapasową: %Staðlaði straumlistinn er ónýtur (ógilt XML). Afrit var búið til: %
Następna synchronizacja odtworzy stan palmtopa z kopii zapasowejEndurheimta
Standardowa lista kanałów jest nieprawidłowa (brak prawidłowego OPML). Stworzono kopię zapasową: %Staðlaði straumlistinn er ónýtur (ekkert gilt OPML). Afrit var búið til: %
Odtworzenie stanu palmtopa z kopii zapasowejEndurheimta
Stwórz kopię zapasową docelowego plikuTaka afrit af áfangaskránni
Proszę wpisać poprawną ścieżkę do kopii zapasowejVinsamlegast veldu gilda afritsslóð
Ten łącznik robi kopię zapasową rysunków z Notatnika do lokalnego katalogu. NameÞessi rás afritar NotePad teikningar í staðbundna möppu. Name
Utworzono kopię zapasową starych plików z danymi w %bjó til afrit af gömlum gagnaskrám í %
kopia zapasowaöryggisafrit
Odtworzenie z kopii zapasowejEndurheimta frá afriti
Nie można zapisać notatek do % ‧. Sprawdź, czy jest wystarczająca ilość wolnego miejsca na dysku. Niemniej w tym samym katalogu powinna znajdować się kopia zapasowaGat ekki vistað miðana í % ‧. Athugaðu hvort það sé nóg diskapláss. Það ætti þó að vera öryggisafrit í sömu möppu
Tworzenie kopii zapasowej nie powiodło się. Czy chcesz mimo to kontynuować?Afritun mistókst!. Viltu samt halda áfram?
Wykonaj kopię zapasową starych danychBúa til afrit af eldri gögnum
Tworzenie kopii zapasowej nie powiodło sięafritun mistókst
Nie można utworzyć pliku zapasowego dla %Gat ekki búið til öryggisafrit af %
Zamów papierową kopię tej publikacji w portalu EU bookshopPanta prentað afrit af þessu riti hjá bókabúð ESB
Twój serwer POP‧ (konto: % ‧) nie obsługuje polecenia UIDL. Polecenie to jest potrzebne, by wiarygodnie ustalić, które z wiadomości na serwerze odebrano wcześniej w programie KMail. Funkcja pozostawiania kopii na serwerze nie będzie działać poprawniePOP‧ þjónninn þinn styður ekki UIDL skipunina. Þessi skipun er notuð til að ákvarða á öruggan hátt hvaða póst KMail hefur þegar lesið. Það er því ekki hægt að nota aðgerðina að skilja póst eftir á þjóninum
To kopia pióra GundarsaEftirlíking af penna Gundars
Wygląda na to, że % ‧ już działa na komputerze % ‧. Uruchomienie więcej niż jednej kopii % ‧ może spowodować utratę wiadomości. Nie powinieneś uruchamiać % ‧ na tym komputerze, chyba, że jesteś pewien, że nie jest jeszcze uruchomione na %% ‧ virðist þegar vera keyrandi á % ‧. Að keyra % ‧ oftar en einu sinni getur valdið tapi af pósti. Þú ættir ekki að ræsa % ‧ á þessari vél nema þú sért viss um að það sé ekki þegar keyrandi á %
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 104 zdań frazy kopia zapasowa.Znalezione w 1,811 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.