wymowa: IPA: ˈfrɨzjjɛr

Tłumaczenia na język węgierski:

  • borbély   
    (Noun  )
     
    osoba zajmująca się obcinaniem włosów, ich czesaniem i pielęgnacją; u mężczyzn również goleniem
  • fodrász   
    (Noun  )

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "fryzjer", pamięć tłumaczeniowa

add example
Fryzjer czeka na ciebieA borbély már vár!Gyerünk!
Jestem pewna, że po fryzjerze mógłbyś się jakoś prezentowaćBiztos vagyok benne, hogy egy hajvágással szalonképes lennél
Byłem już u fryzjeraMost voltam borbélynál!
Moglibyście spróbować odwiedzić fryzjeraLe kéne vágatni a hajatokat, fiúk!
Pleciesz jak ‧ fryzjerów!Többet pofázoI, mint a vénasszonyok
I tak miałem iść do fryzjeraA hajam úgyis le akartam vágatni
Do fryzjeraLevágatom a hajam
Nate mówił, że spotykasz się z fryzjeremNate mesélte, hogy maga egy fodrásszal jár
Zadowolona?Eddie! Zabójca, Syn Sama, którego ofiarą padały młode kobiety z włosami do ramion, spowodował, że przerażone brunetki pośpieszyły do fryzjerów, by tlenić włosy i w ten sposób chronić się przed szaleńcemA Sam fia nevű gyilkos hatására, aki a barna, vállig érő hajú nőkre vadászik...... a barnahajúak pánikszerűen elrohantak a fodrászhoz...... hogy szőkére festessék a hajukat, és megmeneküljenek a szörnyetegtől
Fryzjer z miasta zgodził się przyjąć ją na czeladnikaA városi fodrász beleegyezett, hogy felveszi gyakornoknak
Jutro, gdy już odwieziesz Pitę, możesz wziąć mnie do fryzjera?Holnap, ha kitette Pitát, elvinne a fodrászhoz?
Wyglądają jak fryzjerzy!Úgy néznek ki, mint a borbélyok!
Muszę iść do fryzjera, zrobić paznokcie, a ty nie dajesz mi forsyA hajamat és körmeimet szeretném végre megcsináltatni de még erre sincs pénzed
( 3 ) W rozumieniu niniejszego układu personelem artystycznym są osoby , które na podstawie ustawy o Izbie Kultury Reich i przepisów wykonawczych do tej ustawy podlegają obowiązkowemu zrzeszeniu w Izbie Teatralnej Reich ( sekcja sceniczna ) , w szczególności : kierownicy sceny , aktorzy , dyrygenci , reżyserzy , inspicjenci , kierownicy literaccy , kierownicy chóru , repetytorzy , suflerzy i osoby na podobnych stanowiskach , kierownicy techniczni ( odpowiedzialni za urządzenia , dekoracje i kostiumy oraz osoby na podobnych stanowiskach , o ile są odpowiedzialne za swój dział ) , jak również dorad cy artystyczni , chórzyści , tancerze i fryzjerzy ” .( 3 ) A jelen szabályzat alkalmazásában művészeti személyzet alatt azon személyek értendők , akik a birodalmi ( Reichs- ) kulturális kamaráról szóló törvény és annak végrehajtási rendeletei alapján kötelesek birodalmi színházi kamarai tagságot ( színházi szekció ) létesíteni , különösen : a rendezők , színészek , karmesterek , producerek , művészeti tanácsadók , kórusvezetők , óraadók , ügyelők , súgók és hasonló beosztású személyek , műszaki alkalmazottak ( pl. vezető színpadi munkások , díszlet- és jelmezfelelősök és a hasonló beosztású személyek , amennyiben a beosztásukért felelősséget viselnek ) , valamint a szaktanácsadók , kórustagok , táncosok és fodrászok . ”
George to mój fryzjerGeorge a fodrászom
Odcinki serialu Pleasantville.Takie jak " Problem u fryzjera... "Ezért ez a fotóalbum a kedvenc pleasantville- i emlékeit tartalmazza
A propos, w zeszłym roku miałam romans z fryzjeremKülönben tavaly viszonyom volt egy fodrásszal
Sprzedałem twój pas fryzjerowi na ulicy Lenox za ‧$Eladtam az öved egy fodrásznak ‧ dollárért a Lenox Avenue- n
Raul, mój ulubiony fryzjer miał w ostatnim tygodniu duchową odnowe.I wyjechał do Bukittinggi aby tam oddać się medytacjiRaoul, a kedvenc fodrászom lelkileg újjászületett...... és asramba vonult Bukittinggibe
Chodzimy nawet do tego samego fryzjera, chociaż ja jestem lepiej ostrzyżonyUgyanahhoz a fodrászhoz isjárunk, de az én frizurám valamiveljobb
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 75 zdań frazy fryzjer.Znalezione w 0,234 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.