wymowa: IPA: dɔˈɡrɨfka

Tłumaczenia na język francuski:

  • prolongation     
    (noun   )

Pozostałe znaczenia:

 
sport. termin sportowy czas dodany do spotkania sportowego, gdy wynik meczu nie został rozstrzygnięty we właściwym czasie trwania spotkania

Podobne frazy w słowniku polski francuski. (2)

rozegrać dogrywkęjouer la belle
rozgrywać dogrywkęfaire la belle

Przykładowe zdania z "dogrywka", pamięć tłumaczeniowa

add example
Właśnie wywalczył pan dogrywkęJ' accorde une prolongation
Tak czy inaczej, ten mecz będzie miał dogrywkęDans tous les cas, on dirait que cette partie va jouer les prolongations
Jeśli chodzi o zarządzanie ryzykiem i programy odbudowy po konfliktach, to w ciągu ostatnich kilku lat, podczas konfliktów i w ich dogrywkach Komisja starała się aktywnie przeciwdziałać problemowi min przeciwpiechotnych, jak również innych powojennych niewybuchów, włączając w to amunicje kasetową.Concernant les programmes de gestion de crises et de reconstruction d'après conflit qui ont été menés pendant et après les conflits ces dernières années, la Commission n'a pas ménagé ses efforts pour résoudre les problèmes créés par les mines terrestres et aussi par les autres débris de guerre explosifs, notamment les munitions à dispersion.
Panie premierze! Niemniej pokazaliście, że w polityce jest jak w piłce nożnej: gra może się jeszcze odwrócić, nawet jeśli graczy rezerwowych wprowadza się dopiero w dogrywce.Monsieur le Premier ministre, vous n'en avez pas moins montré qu'en politique comme en football, la partie continue même si des changements sont opérés avant la fin.
Możesz wybrać dogrywkęChoisissez
Jesteśmy w dogrywkach!Les playoffs!
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 7 zdań frazy dogrywka.Znalezione w 0,702 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.