Tłumaczenia na język francuski:

  • Écureuil gris   

Przykładowe zdania z "Wiewiórka szara", pamięć tłumaczeniowa

add example
Dotyczy: gatunku inwazyjnego- wiewiórki szarejObjet: L'écureuil gris, espèce envahissante
Innym nieproszonym gościem jest amerykańska wiewiórka szara , której ekspansja w Zjednoczonym Królestwie i na północy Włoch doprowadziła niemal do wymarcia rdzennej wiewiórki pospolitej ( rudej ) .Une ag ence spécialisée pourrait être créée et chargée des aspects techniques de cette législation , et les procédures de surveillance et de communication des informations pourraient être rendues obligatoires .
Dotyczy: niszczenia lasów przez wiewiórkę szarąObjet: Destruction des forêts par les écureuils gris
Amerykańska wiewiórka szara , sprowadzona do Wielkiej Brytanii nie tylko zwycięża w rywalizacji z rodzimą wiewiórką rudą — co jest trudne do oszacowania w kategoriach pieniężnych — lecz niszczy drzewa iglaste , powodując zmniejszenie wartości pozyskiwanego z nich drewna .L ' écureuil gris d ' Amérique , introduit au Royaume-Uni , ne se contente pas de supplanter les populations d ' écureuil s roux indigènes ( un impact difficile à estimer en termes financiers ) , mais dégrade également les conifères et diminue leur valeur en tant que bois .
Wiewiórki są zajęte godamiLes écureuils sont occupés à s' accoupler
Wiewiórki gromadzą orzeszki na zimę .Les écureuils stockent des noisettes pour l hiver .
Baza do wiewiórki zgłoś sięVenez vite s' il vous plaît!
Ostatnio jemy wiewiórki i królikiCes derniers temps, on mange des écureuils et des lapins
Orzechy dla mojej wiewiórkiDes noisettes pour mon écureuil
Tu nie ma żadnych wiewiórekQue tu es naïve!Il n' y en a plus ici
Aaaa... to, idę postrzelać do wiewiórekJe vais tirer quelques écureuils
Strzelałaś kamykami do wiewiórekEst- ce tu, euh, tirais des cailloux sur les écureuils
Nic specjalnego, wystarczało, żeby zabić ptaka albo wiewiórkę, może coś większego jeśli dopisałoby szczęścieRien d' extraordinaire, de quoi tuer un oiseau ou un écureuil, ou un peu plus gros avec de la chance
Zniknęła jego wiewiórkaSon écureuil avait disparu
Ty wtedy pewnie fotografowałeś wiewiórki!Vous faisiez des photos d' écureuils?
Nie chcę, żeby się szlajało z wiewiórkamiPas des écureuils
Myslałam, że to wiewiórkaJe t' avais pris pour un écureuil
Zaprzyjaźnił się z wiewiórkąFaire ami avec un écureuil
Daj spokój, Scott.Jak często widzisz wiewiórkę robiącą tak?Vous voyez beaucoup d' écureuils s' envoyer des textos?
Widziałem faceta z torbą pełną wiewiórek i sakiem rybIl était dans un drôle d' état
Wiewiórka pracuje przez całe lato.Gromadzi na zimę różnego rodzaju orzechy i nasionaL' écureuil a fait des provisions pour l' hiver: noix, racines
Pamiętam, jak mój dziadek siadał na ganku i opowiadał o polowaniu na Indian.Jakby mówił o wiewiórkachMon grand- père nous parlait de la chasse aux lndiens comme il aurait parlé de la chasse aux nuisibles
Wiewiórek?- TakDes écureuils?
Wiem, że biega tu mnóstwo wiewiórekJ' connais chaque coin de la région.Je vous dois?
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 683 zdań frazy Wiewiórka szara.Znalezione w 0,876 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.