wymowa: IPA: [pɛrˈfumɨ]

Tłumaczenia na język hiszpański:

  • perfume   
    (Noun  m)
  • aroma   
  • fragancia   
    (Noun  f)

Pozostałe znaczenia:

 
Wonności
 
piżmowe
 
Na przykład: Chanel No5
 
Olejek zapachowy
 
zapach zamknięty w butelce
 
Np. Chanel No5
 
Pachnidła
 
roztwór odpowiednio dobranych naturalnych lub syntetycznych substancji zapachowych
 
Wonności we flakoniku
 
rodzaj kosmetyku
 
pachnidło

Podobne frazy w słowniku polski hiszpański. (1)

perfumperfume

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "perfumy", pamięć tłumaczeniowa

add example
Nie zostawiłaś nic oprócz rozsypanego pudru i butelek po perfumachBIanche, sôIo dejaste tu taIco y tus perfumes vacíos
Perfumy • 50 gramów50 gramos Agua de colonia
Moja żona poprosiła mnie , bym kupił francuskie perfumy naprezent urodzinowy dla teściowej .Mi mujer me pidió comprar un perfume francés para el aniversario de mi suegra .
Alicja używa słodkich perfum.Alicia usa un perfume dulce.
Twoje perfumy czuć aż na górze¿ Te das cuenta de lo deprimente que es eso al volver a casa?
Więc miała to samo imię, perfumy i rozmiar buta?¿ Se llama igual, usa el mismo perfume, calza el mismo número?
Wiem że tu jestescie./ czuje wasze perfumySé que están aquí
Używał to jako perfumLe gustaba el perfume
Czuję perfumyHueles a perfume
Głównie wykorzystywany jest jako aromatyczna substancja chemiczna i jako utrwalacz w przygotowywaniu komponentów zapachowych, które używane są w produkcji detergentów, kosmetyków i perfumSus usos principales son los de aroma químico y fijador en la preparación de compuestos de fragancias tales como los que se utilizan en la producción de detergentes, cosméticos y fragancias finas
Za najbardziej absurdalny uważam fakt, że mogę podróżować do Europy mając przy sobie płyny,-alkohol, perfumy czy żywność nie podlegające opłacie celnej i kupione poza UE, - ale jeśli będę się przesiadać do innego samolotu na terenie UE, zostaną one skonfiskowane przez władze.Lo que me parece más absurdo es que yo pueda volar a Europa con líquidos comprados en tiendas libres de impuestos - alcohol, perfumes o alimentos comprados fuera de la UE -, que las autoridades me confiscarán si tengo que hacer escala y coger otro avión en la UE.
uczestnicy nie mogą używać substancji o silnym zapachu, takich jak perfumy, płyny po goleniu, dezodoranty itd., jak również powinni unikać spożywania aromatycznych (np. mocno przyprawionych) pokarmów itdlos catadores no deben ponerse sustancias de olor pronunciado, como perfumes, lociones para el afeitado, desodorantes, etc., y han de evitar comer alimentos muy aromatizados (por ejemplo, con muchas especias), etc
Perfumy, ubranie, adidasy?¿ Perfumes, ropa de marca, zapatillas importadas?
Więc, jeśli mieszka tu jedna osoba i nie ma tu perfum, lakieru do paznokci ani innych kobiecych rzeczyImagino que una persona vivía aquí, y no hay perfume ni laca de uñas ni cosas de chicas
przedsiębiorstwo AS Watson: sprzedaż detaliczna artykułów dla zdrowia i urody, luksusowych perfum i kosmetykówAS Watson: minorista de productos de belleza e higiene de uso diario, perfumería de lujo y cosméticos
Przedłużenie czasu trwania pomocy dla sektora roślin wykorzystywanych do produkcji perfum, roślin aromatycznych i leczniczych o pięć lat, przy jednoczesnym zwiększeniu środków budżetowychFundamento jurídico
Czy to zapach perfum?¿ No es eso perfume?
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 174 zdań frazy perfumy.Znalezione w 1,087 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.