Tłumaczenia na język hiszpański:

  • Chop   

Podobne frazy w słowniku polski hiszpański. (3)

dallejanía; lejos; fuera; alejamiento; lontananza
DalCiudad de Valle
skok w dalsalto de longitud

Przykładowe zdania z "Dale", pamięć tłumaczeniowa

add example
Dali mi coś, co się nazywa Krew SokaraMe dieron algo llamado la sangre de Sokar
Dali państwo tym trzem krajom szansę.Esos tres países han recibido una oportunidad.
Nie bez powodu dali wam mordercę FiskaTe dieron al asesino de Fisk por una razón
Ale dali nam flaszkęAun así, nos dieron la botella
Jak wiecie, Dale, Chris, Suzie i ja, zajęliśmy pierwsze miejsce w stanowym konkursie fajerwerkówComo ustedes saben, Dale, Chris, Suzie y yo gané, recientemente, el concurso de fuegos artificiales en el estado
Mimo usłużności Indian nie znaleźliśmy złota- nie licząc paru przedmiotów, które dali nam na znak poddaniaA pesar de la sumisión de los indios,...... no hemos encontrado oro en cantidad,...... a parte de los pocos objetos de artesanía que...... nos han dado como signo de sumisión
Tak jak nasi bogowie nie dali nam wyboru i zmusili by walczyć o nasze życieY así nuestros dioses no nos dan otra que luchar por nuestras vidas
Było już prawie ciemno, kiedy Martins szedł wzdłuż wybrzeży kanału: po drugiej stronie wody leżało na wpół zniszczone kąpielisko < Diana >, a w dali widać było wielki, czarny kontur Riesenradu w Praterze, sterczący nieruchomo ponad ruinami domów.Era casi de noche cuando Martins comenzó a caminar a lo largo de la orilla del canal: al otro lado de las aguas se veían los semidestrozados baños de Diana, y, a lo lejos, el gran círculo negro de la Noria del Prater, quieta sobre las casas en ruinas.
Gerald i jego partner, Dale Wrigley... zaparkowali przed tym sklepem z pączkami, gdyGerald y su compañero...... Dale Wrigley...... estaban estacionados frente a ́ ́Rosquillas Alfie ́ ́, cuando
Gdyby tylko dali mi spokójSi me dejaran trabajar en paz
Otworzyli przed nia swój dom i dali jej luksus bycia w rodzinieCompartíamos habitación en la casa de Fire lsland
Miles Hardin z firmy Morris i Dale w MiamiMiles Hardin del bufete Morris y Dale en Miami
Kapitan Dale Dye był głównym doradcą...... militarnym i trenował całą obsadę podczas ‧- dniowego kursuEl asesor militar, capitán Dale Dye, sirvió de observador...... para la precisión militar, y entrenó al reparto durante ‧ días.ASESOR MILITAR
Teraz potrzeba jedynie przywództwa i odwagi z państwa strony, panie komisarzu, byście dali zielone światło i rozpoczęli proces.Solamente requieren liderazgo y valor por su parte, señor Comisario, para dar luz verde al proceso y ponerlo en marcha.
To ty prowadziłeś sprawę Dale Barkera?¿ Los homicidios de Dale Barker?
Nigdy nie widziałam, żeby dali tak dużo i tak szybkoSacamos mucho dinero muy rápido
Cena przelotu w jedną stronę dal osoby dorosłej nie może przekroczyć ‧,‧ GBP (Foula), ‧,‧ GBP (Fair Isle), ‧,‧ GBP (Out Skerries) i ‧,‧ GBP (Papa StourEl precio de un billete de ida (tarifa completa) no será superior a ‧,‧ libras esterlinas (Foula), ‧,‧ libras esterlinas (Faire Isle), ‧,‧ libras esterlinas (Out Skerries) y ‧,‧ libras esterlinas (Papa Stour
Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (Przedstawiciele: E. de March i C. Berardis-Kayser, pełnomocnicy oraz A. Dal Ferro, avocatDemandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: E. de March y C. Berardis-Kayser, agentes, asistidos por A. Dal Ferro, abogado
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 544 zdań frazy Dale.Znalezione w 0,514 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.