Tłumaczenia na język angielski:

  • descent       
    (Noun  ) (noun   )
     
    way down
     
    instance of descending
     
    sloping passage or incline

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (9)

sięgnąć dna; zejść na samo dnotouch bottom
Zejdź na ziemięGet Real
ZejścieThe Descent
zejśćexit; go down; get out; get off; get out of a car; go out; arise; ascend; go up; emerge; convene; alight; climb; descend; leave; quit; climb down; come down; dismount; get down; tread; walk down
zejść na drugi planto take second place
zejść na psygo to the dogs
zejść z antenyto get off the air
zejść ze scenyvanish into thin air
zeszły; last

Przykładowe zdania z "zejście", pamięć tłumaczeniowa

add example
Zejdź mi z drogi!Get the fuck out of the way
Nikt nie chciał sprawy Grabarza, bo to by oznaczao koniec kariery. ale gdy Kurland zeszła z drogiShe had complete access to F. B. I. files and evidence
Panie przewodniczący! Ogień olimpijski zapłonął w zeszły weekend, ale duch olimpijski zmarł na ulicach Tybetu.Mr President, the Olympic flame may have been lit last weekend, but the Olympic spirit died in the streets of Tibet.
Zejdę, jeśli powiesz to jeszcze raz, głośno i wyraźnieI' il come down when you' ve said it again, loud and clear.What?
Zaraz zejdę, uprawiam seks i jestem zajętyI' m having sex, I' m working
Zejdź do piwnicyGet in the basement
Zejdź na doł a dam ci fortunęYou go down and I' il give you a fortune
Panowie, zejdźmy ze słońcaWell, gentlemen, shall we get in out of the sun?
Ale te proponowane rozwiązania mówią, że każdy kraj ma zejść do poziomu 60% zadłużenia w perspektywie 20 lat.Yet the proposed solutions state that each country is to reduce debt to 60% within 20 years.
Kąt zejścia (nbDeparture angle (nb
Zejdź z mojego krzesła!Get outta my chair!
Na śniadaniu zeszło się sporo osób. Posiłek trwał dziesięć minut; ku zdziwieniu lekarza nie podano likierów.There were a great many people to luncheon. The repast lasted ten minutes; no liqueurs were served, which astonished the doctor.
Musiałam zejść do tego ogromnego, ciemnego szybuI had to go down to this huge dark pit
Może zejdziemy na dół?We should go down there
Ochrona planety i utrzymanie produkcji wysokiej jakości europejskiej wołowiny oznacza, że należy zejść z drogi oddzielania dopłat od produkcji.Protecting the planet and maintaining production of quality European beef mean that decoupling must be rejected.
Dam panu klucz, kiedy zejdzie pan na dółI' il give you the key when you come down
Kwestia zarządzania kryzysem zeszła na drugi plan w obliczu zamieszania wokół kompetencji regionalnych i federalnych.In the confusion between regional and federal competences, management of the crisis fell by the wayside.
Więc jak będę urządzała, a jego znajomi się zejdą i pomyślałam, że gdybyś nie miał nic przeciwko...- Zawiozę go.- Znajdziesz czas w weekend?So, while I decorate and his friends arrive, I was thinking, if you wouldn' t mind
Nie wiem, jak zszedłem na ten tematI don' t know where that came from
Chcą, byś zszedł na dółThey want you to come down
Nie mógł zejśćHe couldnt... come down
Odłóż broń i zejdź na dółJust put the gun down and come down those steps
Myślałam, że zejdzie wam cała nocI thought it' d take you all night
Zejdź na dół do sklepuJust come down to the supermarket
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 1803 zdań frazy zejście.Znalezione w 5,612 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.