Tłumaczenia na język angielski:

  • descent       
    (Noun  ) (noun   )
     
    way down
     
    instance of descending
     
    sloping passage or incline

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (9)

sięgnąć dna; zejść na samo dnotouch bottom
Zejdź na ziemięGet Real
ZejścieThe Descent
zejśćexit; go down; get out; get off; get out of a car; go out; arise; ascend; go up; emerge; convene; alight; climb; descend; leave; quit; climb down; come down; dismount; get down; tread; walk down
zejść na drugi planto take second place
zejść na psygo to the dogs
zejść z antenyto get off the air
zejść ze scenyvanish into thin air
zeszły; last

Przykładowe zdania z "zejście", pamięć tłumaczeniowa

add example
Zeszłam na dół, żeby dostarczyćliścik od jej narzeczonegoCame down to deliver a note from her fiancé
Poruczniku, możesz tu zejść?Lieutenant, would you please come down here?
Zejdź na dół.W saloniku jest śliczny kominekThere' s a lovely fire in the living room
Nie możemy tego tak zostawić, żeby ktoś za nami zszedłWe can' t leave this here for someone to follow us down
Daję ci możliwość stanięcia w pojedynku z prokuratorem stanowym, a w dodatku w sprawie, która nie zejdzie z pierwszych stron gazetI' m providing you with the opportunity to go head- to- head with the state' s attorney in a case that' s gonna be front- page news
Zejdź niżej, Willi!Going down, Willi!
Zabiję cię, jak zejdęI' il murder you if I come down!
Zejdźcie z drogiGet out of my way!
Chcesz zejść z ulicy?Strike, you really want to get off the benches?
Zejdź z górnej lewej poprzeczki i zdobądź złoto. Wyjdź w prawo i do góry na drabinach i przebij się. Idź w poprzek na szczyt dopóki nie przejdziesz siedmiu lub ośmiu odcinków z prawej, następnie idź na dół. Jeśli pójdziesz na przód po przekątnej na lewo, to tam będą dwa fałszywe cegły. Zejdź na jedną, zostań w środku i kop na prawo. Teraz upuść sznury drabin, to prowadzi na dół i na lewoDrop from the bar at top left and you will get to the gold. Exit right and up, on the ladders that appear. Go across the top until you are seven or eight spaces from the right, then go down. As you head diagonally down to the left, there are two false bricks. Drop into the second one, stay inside it and dig right. Now fall into a string of ladders that leads down and to the left
statek wycieczkowy oznacza statek kursujący po określonej trasie, zgodnie z uprzednio przyjętym planem, którego pasażerowie uczestniczą w programie turystycznym w różnych portach i który zwykle nie zabiera pasażerów, ani nie pozwala pasażerom na zejście na ląd w trakcie podróżycruise ship means a ship which follows a given itinerary in accordance with a predetermined programme, which includes a programme of tourist activities in the various ports, and which normally neither takes passengers on nor allows passengers to disembark during the voyage
Jak mówiłem zatrzymałem się w hotelu Torbay, zszedłem do baruI was staying at the Torbay Hotel, as I was saying, I went to the bar
Zejdziemy po kablach od windyCould piggyback on the elevator cables
Potem zeszłam na dół... i znalazłam go... martwegoThen, I ran downstairs.When I found him, he was dead
Zejdź mi z oczuNow get out of my sight
Ty również... jeśli nie zejdziesz mi z drogiSo could you... if you don' t get out of my way
Powiedziałam, zejdź na dół!Go down I said!
Muszą jeszcze zejść na środkowy tarasIt should be across the courtyard
Możemy zejść na dół?Can' t we go down?
Zejdź mi z drogiGet out of the way
Właściwie, nie powinieneś zostać przeszkodzony, by zejść tuActually, you shouldn' t be bothered to get down here
Zejdź na dół i go odetnijGet down and cut him off
Kiedy misja jest ściśle tajna, to nie zadaję takich pytań./ Jeśli to ściśle tajna misja, to czemu/ zeszliśmy na powierzchnię?!/- Czemu zostaliśmy tu na noc?!When a mission' s classified top- secret, I don' t ask why.If it was so top- secret, then why' d you let us all come down to the surface?
Chcę zauważyć, że omawiana kwestia znalazła się w porządku obrad za sprawą decyzji Konferencji Przewodniczących, która następnie została przegłosowana w zeszły poniedziałek na zgromadzeniu plenarnym.I should just like to point out that this issue is on the agenda as a result of a decision taken by the Conference of Presidents which was then ratified by a vote in plenary last Monday.
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 1810 zdań frazy zejście.Znalezione w 1,472 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.