Tłumaczenia na język angielski:

  • junkyard   
    (noun   )
  • scrap-heap   

Pozostałe znaczenia:

 
tam skład wszelkiego żelastwa
 
tu samochody czekają na kasację
 
Miejsce wiecznego odpoczynku dla pojazdu
 
Skup metalu
 
tam samochody czekają na kasację
 
Sporo starych gratów w jednym miejscu
 
cmentarzysko, wysypisko złomu
 
Trupiarnia dla samochodów
 
Szrot
 
wrakowisko, szrot

Przykładowe zdania z "złomowisko", pamięć tłumaczeniowa

add example
Ze złomowiskaDown a scrap yard
Dotyczy: nielegalnych złomowisk pojazdówSubject: Unauthorised vehicle scrapyards
Dochodzą mnie słuchy ze złomowiskaI hear things at the scrapyard
EKO Schrottrecycling: prowadzenie złomowisk w Cottbus i Eisenhüttenstadt, Niemcyfor EKO Schrottrecycling: operation of scrap yards in Cottbus and Eisenhüttenstadt, Germany
Jeśli nie masz serca by to zrobić, zostaw go tutaj, a sam zabiorę go na złomowiskolf you got your heart bent on it,leave it here and I' il take it back to the junk yard myself
Nie masz złomowiskaYou don' t have the scrapyard
Valery Castillo, i jeszcze: jej mąż, Jorge, jest właścicielem tego złomowiskaHer husband, jorge, Owns the salvage yard
Złomowisko samolotówThe airplane junkyard
ZłomowiskoIt' s all junk
On jest na złomowiskuHe' s in the junkyard
Jest na złomowiskuHe' s on the scrapheap
To jedyna nadzieja na życie gdzie indziej, niż na tym zarobaczonym złomowiskuThat is our lifeline to a place beyond that vermin on machines
Według centrali w okolicy nie było patroli, a szef złomowiska był całą noc w domuI wanna know about this car they saw.The ‧- ‧- ‧ said there were no patrol cars and the junkyard manager said he was home all night
Grałem w szachy na kolejowym złomowiskuPlaying chess in the train graveyard
Rano na złomowisku, co to miało być przy tym samochodzie?This morning At the salvage yard,What was that thing By the car?
Jeśli się rozbijecie, traficie do wielkiego złomowiska w niebieIf you crash, you go to the big scrapyard in the sky
Według kierownika złomowiska ten wóz dopiero co się pojawiłThis car just showed up
Nie chcę iść na policję... ale mam dowód zakupu wozu od pana Russo... ze złomowiska!I don' t want to go to the police... but I got a receipt of purchase from Mr. Russo... at the junkyard!
Daj mi znać kiedy sie poddasz!Zadzwonię na złomowiskoSo let me know when you give up and I' il call the junkyard
Kwestią czasu jest, nim ten/ chłopiec skończy opowiadać policji,/ kogo widział na tym złomowisku./ Mnie./ Kiedy portret będzie gotowy,/ nie będzie już można się ukryć./ Jeśli chcę mieć szansę na przetrwanie,/ muszę się wszystkiego pozbyć./ Muszę odpuścićIt' s only a matter of timeBefore that boy Finishes telling the police Who he saw that night At the salvage yard-- me
Plądrujcie złomowiska, rozkręcajcie autaGrab everything!Hit the junkyards! Take apart the cars!
Na firmę McTeague' a składają się złomowiska, park przewozowyThe McTeague Scrap Metal Company, comprising scrapyards, trucking
" Jeżeli chcesz odzyskać lód do swoich lodów... " " spotkajmy się o ‧: ‧ na złomowisku. "" If you want the ice back in your ice cream..." meet me at the junkyard at ‧: ‧. "
Niedawno media informowały o francuskim lotniskowcu Clemenceau , który zamiast znaleźć się na złomowisku w Indiach , wyrokiem sądu musiał zawrócić do Francji .When the French aircraft carrier , the Clemenceau , was recently ordered by the courts to return to France instead of being turned into scrap in India , it brought to the world ' s attention the problems of recycling end-of-life vessels .
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 35 zdań frazy złomowisko.Znalezione w 0,176 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.