wymowa: IPA: ˈtɛ̃n͇ʧ̑a [ˈt̪ɛ̃nt͡ʂa]  

Tłumaczenia na język angielski:

  • rainbow       
    (Noun  ) (noun   )
     
    multicoloured arch in the sky
     
    zjawisko optyczne pod postacią kolorowego łuku z rozszczepionego światła
     
    A multicolored arc in the sky caused by the refraction of light within droplets of rain in the air.
  • iris       
    (noun   )
  • screen     
    (verb, noun   )

Pozostałe znaczenia:

 
rainbow

Picture dictionary

rainbow
rainbow

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (3)

Dolina TęczyRainbow Valley
Tęcza FinianaFinian’s Rainbow
Tęcza GrawitacjiGravity’s Rainbow

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "tęcza", pamięć tłumaczeniowa

add example
Obawia się że nigdy nie znajdzie swej doskonałej duchowej połówki tęczyShe fears she will never find her perfect rainbow soul mate
Czasem, kiedy się kochamy niemal przenosisz mnie na drugi koniec tęczySometimes, when we' re making love, you just about take me right over that rainbow
Lecz kiedy przepuście je przez pryzmat, zobaczycie, że jest zrobione ze wszystkich kolorów tęczyBut when you pass it through a prism, you see it' s made up of all the colours of the rainbow
Wytwarzacz tęczy!Rainbow makers!
To znaczy tak... słońce pada tutaj i robi tęczęWhat he means is... the sun comes through here and paints a rainbow
Tak jasne, z kucykami i tęczą, takOh, yeah, totally, with ponies and rainbows, yeah
Gdzieś poza tęczą/ ‧ Wysoko w niebie/ ‧ I w marzeniach, o których śnisz/ ‧ w kołysanki śpiewie Nazywam się Sam TylerOoh, ooh- ooh Somewhere‧ Over the rainbow ‧ Way up high
Na koniec tęczy?Where the rainbow ends?
Jeśli chcesz mieć tęczę, musisz znieść deszczIf you want the rainbow, you' ve got to put up with the rain
Nakręcicie nas przed tęczą?" Hey guys that such a photo in front of the rainbow?
Hefalumpek jak ja-Tak jest./Zabaw się swoim imieniem/Niech wciąż jak tęcza/się zmienia/Dodaj dźwięk/Dodaj brzdęk/Widzisz, jak się zmienia/kształt twego imienia/Lumpek lumpi li/Lumpek bumpi bi/Lumpek dumpi di{ y: i} Heffa-Lumpy like me-That' s it.{ y: i} You make a game of the name { y: i} So it' s never the same { y: i} Never the same { y: i} Add a sound { y: i} Add a doodle { y: i} Now you' ve got a name { y: i} that' s brand new-dle { y: i} Lumpy lumpity lee { y: i} Lumpy bumpity bee { y: i} Lumpy bumpity dee
Szerokie spektrum : Szklana fasada hotelowego hallu nad jeziorem Lucerneńskim , oświetlona 84 000 diod świecących firmy Osram we wszystkich kolorach tęczy .material reduction in energy production achieved in Leipzig by Solarion .
Ale nieoficjalnie- Projekt TęczaIt' s been called that
Oto " Odzyskanie rzeki Snake ", i jak wszystko pójdzie dobrze, stworzę idealną tęczę, kończącą się w garncu złota Wee ManaI' m doing the Snake River Redemption and, hopefully, if all goes as planned, I will create a perfect rainbow, ending up in Wee Man' s pot of gold
zabezpieczający wzór tła z drukowanym drobnym giloszem i tęcząa security design background with fine guilloche patterns and rainbow printing
Nie chcesz iść na koniec tęczy?Don' t you want to go where the rainbow ends?
Hunghung (tęcza tęcza) chcę wypożyczyć książkę " Zwierzęta Oceanu "Hunghung (rainbow rainbow) I want to borrow " Ocean Nature "
Lęk i depresja a wsparcie społeczne rodziców dzieci z Zespołem Downa ze Stowarzyszenia Rodziców i Przyjaciół Dzieci z Zespołem Downa "Tęcza" w Krakowie.Anxiety and depression and social support of parents of children with Down syndrome from the Association of Parents and friends of children with Down syndrome
To sukces był ogromny, gdy Tęcza wyruszyła w światIt' s been an incredible success
" Tęcza z jajkiem poniżej oraz słoń "Rainbow With Egg Underneath And An Elephant
Między Scyllą wspólnotowości a Charybdą indywidualizmu - próba uchwycenia zgromadzeń Rodziny Tęczy w neotrybalistycznej perspektywieBetween the Scylla of community and the Charybdis of individualism: an attempt to understand the Rainbow Family gatherings from a neo-tribalistic perspective.
Co tęczę tamten byłKukoc drops to Michael
Chciałam tylko pokazać Jimmy' emu tęczę na ścianieOh, I just wanted to show Jimmy the rainbow on your wall
' Tęcza, którą Bóg przysyła do mnie po tym jak się modlę jest coraz bliżej' cause the rainbow God sends me after I pray is getting closer
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 89 zdań frazy tęcza.Znalezione w 0,216 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.