wymowa: IPA: ˈtɛ̃n͇ʧ̑a [ˈt̪ɛ̃nt͡ʂa]  

Tłumaczenia na język angielski:

  • rainbow       
    (Noun  ) (noun   )
     
    multicoloured arch in the sky
     
    zjawisko optyczne pod postacią kolorowego łuku z rozszczepionego światła
     
    A multicolored arc in the sky caused by the refraction of light within droplets of rain in the air.
  • iris       
    (noun   )
  • screen     
    (verb, noun   )

Pozostałe znaczenia:

 
rainbow

Picture dictionary

rainbow
rainbow

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (3)

Dolina TęczyRainbow Valley
Tęcza FinianaFinian’s Rainbow
Tęcza GrawitacjiGravity’s Rainbow

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "tęcza", pamięć tłumaczeniowa

add example
Ja zrobiłam tęczęI did a rainbow
Znajdź sobie innego pajaca i ścigaj dalej za tęcząFind some other jerk and go chasing after rainbows and
Pastelowa tęczaPastel Rainbow
Poza obszarami niepewności: logika paranoi w powieściach „49 idzie po młotek” oraz „Tęcza grawitacji” Thomasa PynchonaAway from Regions of Uncertainty: The Logic of Paranoia in Thomas Pynchon’s The Crying of Lot 49 and Gravity’s Rainbow
To chyba Tęcza KrawędziowaI suppose that' s the Rimbow
Czy jeszcze kiedyś zobaczę kolejną tęczę?Will I ever see another rainbow
Ale nieoficjalnie- Projekt TęczaIt' s been called that
To znaczy tak... słońce pada tutaj i robi tęczęWhat he means is... the sun comes through here and paints a rainbow
To sukces był ogromny, gdy Tęcza wyruszyła w światIt' s been an incredible success
Czy nasza umiejętność rozwikłania tajemnic tęczy czyni ją mniej cudowną?Has our ability to unravel the mysteries of rainbows made them any less miraculous?
Trafia na tęczę i wpół ją przecinaSometimes along a rainbow, but mostly in the pitch- dark cupola
Chciałabym przejść na drugi koniec tęczyOh, I wish I was somewhere over that rainbow
I tęczę mi rozwińSo wish me a rainbow
Nakręcicie nas przed tęczą?Hey, you guys, can you get a shot of us, in front of this rainbow?
Podążaj za tęcząFollow every rainbow
Więc tęczę, mój miły, daj miSo wish me a rainbow above
Motyw tożsamości i inności w prozie D. H. Lawrence'a: Synowie i Kochankowie, Tęcza i Zakochane KobietyExploring Identity through the Concept of 'Otherness' in D. H. Lawrence's Sons and Lovers, The Rainbow and Women in Love
Tęcza ma siedem kolorów.The rainbow has seven colors.
Touch każdą tęczę pomalować niebo/ popatrz na magię ślizgają się/ przez twoje życie/ skrop chochlika kurz krąży noc/ You możesz lecieć/ Fly, komu ciebie są/ Climb na twojej gwieździe/ When sądzisz/ znajdziesz twoje skrzydła/ Fly/ You możesz lecieć/ To twoje serceTouch every rainbow painting the skyLook at the magic glide through your life A sprinkle of pixie dust circles the night
zabezpieczający wzór tła z drukowanym drobnym giloszem i tęcząa security design background with fine guilloche patterns and rainbow printing
Placówka Opiekuńczo-Wychowawcza "Tęcza" w Kutnie.Childcare - Educational Centre TĘCZA in Kutno
Czasem, kiedy się kochamy niemal przenosisz mnie na drugi koniec tęczySometimes, when we' re making love, you just about take me right over that rainbow
Na koniec tęczy?Where the rainbow ends?
deklaracja tęczyrainbow declaration
Cechy wychowania religijnego w "Systemie Tęczy" na podstawie badań w Związku Harcerstwa Rzeczypospolitej w Obwodzie UrsynowskimCharacteristics of the religious upbringing in
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 86 zdań frazy tęcza.Znalezione w 0,317 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.