Tłumaczenia na język angielski:

 
Diminutive of słońce

Less reliable translations

We don't have straight translations, but we think one of translations given below may be right. Be careful.

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "słoneczko", pamięć tłumaczeniowa

add example
Odrzuć swe smutki, po prostu ciesz się.// Zapomnij o problemach, niech brzmi Alleluja, ty dalej, ciesz się// Na sądu dzień szykuj się.// Słoneczko świeci, więc dalej, ciesz sięForget your troubles And just get happyYou gotta pack all your cares away Sing hallelujah Come on, get happy
Wyglądasz wspaniale, słoneczkoYou look gorgeous, sweetheart
Spacerek na słoneczku, ropuszkuWalkin ' on sunshine, toad boy
Jak ma na imię/ moja dziewczynka?/ Em./ Jak ma na imię/ moje słoneczko?/ EmWhose my little girl?M. Whose one of those sweethearts?
Dzień dobry, słoneczkoGood morning, sunshine
Wszyscy się przenoszą na słoneczkoThe whole economy' s moving down there.They call it the Sun Belt
Wyszło słoneczko i wysuszyło wodęOut came the sun and dried up all the rain
Wszyscy się przenoszą na słoneczkoThe whole economy' s moving down there
Co masz dla mnie, słoneczko?What have you got for me, Sunshine?
Skąd macie to słoneczko Pauli?To ojciec SandryWhere' d you find this ray of sunshine?
W południe znowu zapytał: " Czy dzień był dobry, moje drogie słoneczko? "And at noon, Erich goes to the window and says," Good day, dear sun! "
Weź się w garść, słoneczkoYou better clean up your act
Witamy w SłoneczkuWelcome to Sunnyside
No cóż, panie Judah, panno " Słoneczko ", powiedzcie miastu Agrestic, że jesteśmy po wrażeniemWell, Mr Judah, Ms Sunshine, you tell the City of Agrestic we' re impressed
Nie wiedziałem, że się przejmujesz, słoneczkoI didn' t know you cared, sweetheart
Yelena, moje ty słoneczko, czy nie czujesz się zakłopotana?Yelena, my sweet dove, did you get confused?
Możliwe, słoneczko, ale ...- Doktorze Smithson, połączę pana bezpośrednio z generałem Mancheckiem z PentagonuUh, well, sweetie, that may be, but--- Dr. Smithson
Jak ma na imię/ moja dziewczynka?/ Em./ Jak ma na imię/ moje słoneczko?/ EmWho' s my little girl?Em.- Who' s my little sweetheart?
Proszę, słoneczkoYou' re welcome, darling
Usiądziemy sobie na cieplutkim słoneczku, ty i ja razem i będziemy, no wieszWe' il just sit out under that old warm sun, you and me together and we' il, you know
Do zobaczenia, słoneczkoCount me in, too
Dzień dobry słoneczkoGood morning, Honey
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 95 zdań frazy słoneczko.Znalezione w 0,632 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.