wymowa: IPA: ˈratuʃ

Tłumaczenia na język angielski:

  • city hall   
    (Noun  )
     
    the building that houses a city government
     
    archit. architektura, architektoniczny budynek, w którym swoją siedzibę mają władze miasta
  • town hall   
    (noun   )
     
    archit. architektura, architektoniczny budynek, w którym swoją siedzibę mają władze miasta
  • city         
    (noun   )
  • guildhall   
    (noun   )

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (4)

Ratusz Staromiejski w SzczecinieOld City Town Hall
Ratusz w BremieBremen City Hall
Ratusz w PoznaniuPoznań City Hall
Ratusz WileńskiTown Hall

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "ratusz", pamięć tłumaczeniowa

add example
Jest ratusz i to mniej więcej tyleWell, there' s a town hall but that' s about it
Kenny zabrał mnie wczoraj na Ratusz... jedliśmy obiad w prywatnej restauracjiArlene Carney?Yes?
Pracuje w ratuszuShe works at City Hall
Ratusz SoowonSoowon city hall
Noc młodych: Odbywa się co roku w ratuszu Bremen ku pamięci ofiar narodowego socjalizmuYouth Night: This takes place once a year in Bremen's town hall in memory of the victims of National Socialism
Trzydzieści lat temu w ratusz uderzył piorun i od tego czasu zegar nie działaThirty years ago, lightning struck that clock tower and the clock hasn' t run since
Jeszcze dziś pojedziemy do ratusza weźmiemy ślub.... i przenocujemy w jakimś bezpiecznym miejscuWe' il start tonight.We' il go to City Hall, get married...... and spend the night somewhere safe. Some nice hotel
Nie idziemy do ratusza!We' re not going to the Guildhall
Chcesz brudu to idź do ratuszaYou want dirt, go to City Hall
Z ratusza mówił Art BrownArt Brown reporting from city hall
Karta dostępu do ratusza./ RATUSZ FILADELFIIJest w ratuszuHe' s at City Hall
Celem planowanego środka jest objęcie zaawansowanymi usługami szerokopasmowymi różnych podmiotów administracji publicznej, takich jak szkoły, biblioteki czy ratusze w pewnych rejonach SzkocjiThe envisaged measure aims to connect various public administration bodies such as schools, libraries and town halls in certain areas of Scotland to advanced broadband services
Jak zechcesz podbic cene, mam cel, do którego Ratusz sie nie umywaIf you want to step up to the price,I got a target that' il make City Hall look like chicken feed
Z facetami z barów, z RatuszaI guess guys from bars, clubs, City Hall guys
Na twoim miejscu mieszkałbym w ratuszu albo w Oxy Tower, a nie w tej twojej ciasnej klitceI' d be living on top of City Hall, or better, the Oxy Tower... instead of that pillbox you' re in
Karta dostępu do ratusza./ RATUSZ FILADELFIIHe' s at City Hall.You' re free to go, sir
I zrobiłam zdjęcia nowego ratuszaAnd I took pictures of the new town hall for you, too
Ratusz jest rozkładającym się symbolem tego zarządu i jego korupcjiCity Hall is the decaying symbol of mismanagement and corruption
John i ja byliśmy w Ratuszu po nasze zezwolenie na zawarcie małżeństwaJohn and I went down to City Hall to get our marriage license
Biegnij do ratusza!Go to Town Hall!
Pierwszy człowiek w ratuszu otrzyma nagrodęThe first man in the City Hall shall have a reward
Wiem kto zrobił graffiti na ratuszuI know who' s responsible for the graffiti on the town hall
Mówiłam ci, że pracuje w ratuszu, u burmistrzaI told you he worked for City Hall, for the Mayor
Projekt rekonstrukcji zegara słonecznego z toruńskiego Ratusza StaromiejskiegoThe reconstruction design of historical sundial from Town Hall in Torun
Przyjęcie w bremeńskim ratuszu na zakończenie postu: Z końcem ramadanu senat wolnego hanzeatyckiego miasta Bremen zaprasza muzułmańskich mieszkańców miasta na przyjęcie w ratuszu miasta, aby wraz z członkami innych wspólnot religijnych świętować koniec okresu postuBremen town hall reception to mark the end of fasting: At the end of the fasting month of Ramadan, the senate of the Free Hanseatic City of Bremen invites the city's Muslim citizens to a reception in the town hall to join members of other religious communities in celebrating the festival marking the end of fasting
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 93 zdań frazy ratusz.Znalezione w 0,19 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.