wymowa: IPA: ˈratuʃ

Tłumaczenia na język angielski:

  • city hall   
    (Noun  )
     
    the building that houses a city government
     
    archit. architektura, architektoniczny budynek, w którym swoją siedzibę mają władze miasta
  • town hall   
    (noun   )
     
    archit. architektura, architektoniczny budynek, w którym swoją siedzibę mają władze miasta
  • city         
    (noun   )
  • guildhall   
    (noun   )

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (4)

Ratusz Staromiejski w SzczecinieOld City Town Hall
Ratusz w BremieBremen City Hall
Ratusz w PoznaniuPoznań City Hall
Ratusz WileńskiTown Hall

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "ratusz", pamięć tłumaczeniowa

add example
Jedziesz ze mną do ratuszaFollow me to the municipal hall
Jak zechcesz podbic cene, mam cel, do którego Ratusz sie nie umywaIf you want to step up to the price,I got a target that' il make City Hall look like chicken feed
Mamy namiar na podejrzanego o próbę wysadzenia RatuszaWe may have a lead on a suspect in the City Hall bombing attempt
Pierwszy człowiek w ratuszu otrzyma nagrodęThe first man in the City Hall shall have a reward
Pracuje w ratuszuShe works at City Hall
Na demonstrację pod ratuszem w dniu otwarcia wystawyThe demonstration outside the municipal hall at the opening
Noc młodych: Odbywa się co roku w ratuszu Bremen ku pamięci ofiar narodowego socjalizmuYouth Night: This takes place once a year in Bremen's town hall in memory of the victims of National Socialism
Antonio, twoi ludzie mają uderzyć na ratusz i stare więzienieAntonio you hit the city hall and old prisons
John i ja byliśmy w Ratuszu po nasze zezwolenie na zawarcie małżeństwaJohn and I went down to City Hall to get our marriage license
Sprawdzę w ratuszuWell, give her a chance.I' m gonna go look at the town hall
Projekt rekonstrukcji zegara słonecznego z toruńskiego Ratusza StaromiejskiegoThe reconstruction design of historical sundial from Town Hall in Torun
Będziesz pracował w ratuszuYou' d be working out of Homicide at City Hall
Gdzie jest komisarz?W ratuszuGet them both into protective custody
Z facetami z barów, z RatuszaI guess guys from bars, clubs, City Hall guys
Wiem kto zrobił graffiti na ratuszuI know who' s responsible for the graffiti on the town hall
To wielka przyjemność wyjść z ratusza... i przebywać wśród normalnych ludzi dla urozmaiceniaAnd, you know, it' s so nice to get away from City Hall... and be around some normal people for a change
Sprawdzę w ratuszuWe' re wasting ourtime, Vicky.- Give her a chance
Ratusz jest w centrum miasta.The city hall is located at the center of the city.
Cześć, Bill./ Wpadnij do ratuszaHi, Bill./ I need you to come down to City Hall
Karta dostępu do ratusza./ RATUSZ FILADELFIIHe' s at City Hall.You' re free to go, sir
Podczas pierwszej podróży do Japonii mieliśmy oficjalne spotkanie w ratuszu ze związkiem rybackim i właściwymi władzamiOn our initial trip to Japan, we had a formal meeting in the town mayor' s office with the fishing union and with all the proper authorities
Bułgarskie władze, zarówno rząd, jak i ratusz, nie zważają na liczne protesty składane przez grupy obywateli. Informacje o tej sytuacji dotarły drogą oficjalną i nieoficjalną do José Manuela Barroso, przedstawiciela Komisji Europejskiej, podczas jego ostatniej wizyty w naszym kraju.The government authorities in Bulgaria, both central and municipal, keep turning a blind eye to the numerous protests by citizens' groups which have finally had to approach Mr. Barroso, the European Commission representative, both through official and unofficial channels during his recent visit to our country.
Po południu będę w ratuszuIf someone looks for me, I' il be in the office
Mamy namiar na podejrzanego o próbe wysadzenia RatuszaWe may have a lead on a suspect in the City Hall bombing attempt
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 93 zdań frazy ratusz.Znalezione w 0,599 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.