Tłumaczenia na język angielski:

  • stocking   
    (Noun  ) (noun   )
     
    garment (for translations of "sock", see sock)
  • stockings   
    (noun   )

Pozostałe znaczenia:

 
stockings

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (1)

pończochahose; stocking

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "pończochy", pamięć tłumaczeniowa

add example
Oprócz moich pończoch i spodenek pod sukniąExcept for my stockings and my bloomers
Tony, tu była para pończochTony, there was a pair of stockings here
Z żółtawych spodni, podciągniętych wysoko na szelkach, sterczały łydki w niebieskich pończochach. Nosił ciężkie buty, źle wyczyszczone i nabite ćwiekami.His legs, in blue stockings, looked out from beneath yellow trousers, drawn tight by braces, He wore stout, ill-cleaned, hob-nailed boots.
Czy ty kiedykolwiek zmieniasz pończochy?I can smell your feet.Do you ever change your pantyhose?
Myślę, że to była pończocha albo apaszkaI think it was a stocking or a scarf
Teraz zdejmij pończochy, jedną po drugiejNow slide your nylons off one by one
Rajstopy, trykoty, pończochy, skarpety i pozostałe wyroby pończosznicze, włącznie z wyrobami pończoszniczymi o stopniowanym ucisku (na przykład pończochy przeciwżylakowe) i obuwiem bez nakładanych podeszew, z dzianinPantyhose, tights, stockings, socks and other hosiery, including graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins) and footwear without applied soles, knitted or crocheted
Jak pończochy?What, like a hose?
Pończochy, podkolanówki, skarpetki, krótkie skarpetki i podobne artykuły dziane lub szydełkowane, nieelastyczne ani niegumowane, otrzymywane przez zszycie lub połączenie w inny sposób części tkanin dzianych lub szydełkowych, które zostały albo wykrojone według kształtu albo otrzymane wcześniej w gotowym kształcieSTOCKINGS, UNDERSTOCKINGS, SOCKS, ANKLESOCKS, SOCKETTES AND THE LIKE, KNITTED OR CROCHETED, NOT ELASTIC NOR RUBBERIZED, OBTAINED BY SEWING OR BY THE ASSEMBLY OF PIECES OF KNITTED OR CROCHETED GOODS (CUT OR OBTAINED DIRECTLY TO SHAPE
Mogli zabrać pończochy i zrobić z nimi wszystkoOf course.Probably wiped his shoes
Czy my, er... nałożymy pończochy na głowy?Would we, er... wear stockings over our heads?
Po trawie rozlewała się brudna woda; dokoła schło kilka bezkształtnych łachmanów, para trykotowych pończoch i czerwony perkalikowy kaftanik, a na żywopłocie wielkie prześcieradło z grubego płótna.Dirty water was running here and there on the grass, and all round were several indefinite rags, knitted stockings, a red calico jacket, and a large sheet of coarse linen spread over the hedge.
Zdarzało mi się też skakać ze spadochronem w gorsecie i pończochachConfidentially, I even paratrooped wearing a brassiere and panties
Usiadła i znów zabrała się do pracy: cerowała białą bawełnianą pończochę. Pracowała w milczeniu, z opuszczoną głową; on też milczał.She sat down again and took up her work, a white cotton stocking she was darning. She worked with her head bent down; she did not speak, nor did Charles.
artykułów o charakterze medycznym, takich jak pończochy elastyczne (‧.AArticles of medical hosiery such as elasticated stockings (‧.A
t-shirty, podkoszulki, majtki, pończochy, rajstopy, biustonosze, reformy, pasy biodrowe, gorsetyT-shirts, vests, underpants, socks, stockings, tights, brassières, knickers, girdles, corsets
Whisky, jedwabne pończochy, materiały budowlane, owoce?Whisky, silk stockings, building materials, fresh fruit?
Te same pończochy, butySame stockings, same shoes
A pończocha?You gonna put your stocking on, or what?
Wyroby pończosznicze o stopniowanym ucisku (na przykład pończochy przeciwżylakoweGraduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins
– Pełno teraz tych okropnych historii, kochanie, o mężczyznach w pończochach na głowie. Nienawidzę tej pory po zachodzie słońca, zanim przyjdziesz.< One reads such horrible stories, darling — men with stockings over their faces. I hate the time after sunset before you come home. >
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 84 zdań frazy pończochy.Znalezione w 0,62 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.