Tłumaczenia na język angielski:

  • essence   
    (noun   )
     
    Industrial product, made from flowers, or produced by some chemical process, from which a pleasant smell exhales.
  • perfume     
    (verb, noun   ) []
     
    Industrial product, made from flowers, or produced by some chemical process, from which a pleasant smell exhales.

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (1)

perfumyperfume; perfumes; scent;

Przykładowe zdania z "perfum", pamięć tłumaczeniowa

add example
Produkty naturalne jako składniki perfum.Natural products in perfumes.
Kolczyki z szafirami, francuskie perfumy, kaszmirowe swetrySapphire earrings,Parisian perfume, cashmere sweaters
Boże, uwielbiam te perfumyGod, I love that perfume
perfumy: ‧ gramówperfumes: ‧ grams
Przedłużenie czasu trwania pomocy dla sektora roślin wykorzystywanych do produkcji perfum, roślin aromatycznych i leczniczych o pięć lat, przy jednoczesnym zwiększeniu środków budżetowychProlongation of the aid for the sector of perfume extraction, aromatic and medicinal plants for ‧ years with an increase of the budget
Ma wszystko od perfum po LamborghiniAll the way.Right down to his Lamborghini
Tak pięknie pachniałam... wszystkimi ich perfumamiAll their perfume...... one on top of the other
Perfumy, które podobno tak IubiszFull of perfumes, that you are said to like
Nie, to nie zapach perfumNo, it' s not perfume
Francuskie perfumyFrench perfume
Czuję zapach jej perfumI can smell her perfume
Wystarczy tych perfumPapa, will you listen to me?
Twoje perfumy są bardzo podniecająceThat' s a very exciting perfume you' re wearing
Perfumy we Francji i na świecie, aspekt cywilizacyjny w nauczaniu języka francuskiegoPerfume in France and around the Word Civilization in the teaching of the French language
Mimo tych lichych perfum, czuć, że śmierdzisz strachemYou stink of fear under that cheap lotion
W latach ‧-‧ liczba przypadków oszustw w sektorze odzieżowym podwoiła się, zaś w dziedzinie perfum i kosmetyków wzrosła nawet trzykrotnieFraud doubled between ‧ and ‧ in the clothing sector and trebled in the perfume and cosmetics sectors
W przeciągu tygodnia/ Grenouille wyzdrowiał./ Ale by móc podróżować do/ Grasse i znaleźć tam pracę.../ potrzebował papierów czeladnika./ Baldini zgodził się je dostarczyć./ Pod warunkiem, że Grenouille zostawi/ mu nie mniej niż ‧ formuł na nowe perfumy./ Grenouille nie kłamał./ Mógłby dać mu tysiąceWithin a week Grenouille was well again but in order to travel to Grasse and find a job he needed a journeyman' s papers.Baldini agreed to provide them on condition that Grenouille left him not less than one hundred formulas for new perfumes. Grenouille did not mind
Nie, to co ocaliło Kociaka... to jej najdroższe perfumy... kupione za ‧. ‧ w Roches Stores na Henry Street... znim opuściła ukochane Emerald IsleNo, what saved Kitten... was her precious perfume spray... bought for £‧. ‧ in Roches Stores on Henry Street... before she left her beloved Emerald Isle
Morcerca jest fanatykiem drogich perfum a tutaj prezentują najmodniejsze perfumyThe killer is into expensive perfumes and they' re presenting a fashionable perfume
Używa tych samych perfum CologneHe' s wearing the same cologne
Sprawa C-‧/‧: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia ‧ czerwca ‧ r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberlandesgericht Nürnberg- Niemcy)- Coty Prestige Lancaster Group GmbH przeciwko Simex Trading AG (Prawo znaków towarowych- Rozporządzenie (WE) nr ‧/‧- Artykuł ‧ ust. ‧- Dyrektywa ‧/‧/EWG- Artykuł ‧ ust. ‧- Wyczerpanie praw właściciela znaku towarowego- Pojęcie towaru wprowadzonego do obrotu- Zgoda właściciela znaku- Flakony perfum, tak zwane testery, udostępnione przez właściciela znaku jednemu z autoryzowanych dystrybutorów w ramach systemu selektywnej dystrybucjiCase C-‧/‧: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of ‧ June ‧ (reference for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Nürnberg (Germany))- Coty Prestige Lancaster Group GmbH v Simex Trading AG (Trade-mark law- Regulation (EC) No ‧/‧- Article ‧- Directive ‧/‧/EEC- Article ‧- Exhaustion of the trade mark proprietor’s rights- Concept of goods put on the market- Consent of the proprietor- Bottles of perfume known as testers, made available by the trade mark proprietor to an authorised specialist dealer belonging to a selective distribution network
Zazwyczaj ten produkt objęty postępowaniem stosowany jest w detergentach, substancjach zapachowych w mydłach oraz jako bardzo mocna nuta podkreślająca zapach w perfumach cytrusowych i limetkowychTypical applications of the product concerned are in detergents, soap fragrances and as a powerful supporting note in citrus and lime-type perfumes
Myślałam, że Maxxie kupił ci perfumyThought Maxxie got you perfume
Za najbardziej absurdalny uważam fakt, że mogę podróżować do Europy mając przy sobie płyny,-alkohol, perfumy czy żywność nie podlegające opłacie celnej i kupione poza UE, - ale jeśli będę się przesiadać do innego samolotu na terenie UE, zostaną one skonfiskowane przez władze.What I find most absurd is that I can fly into Europe with duty-free liquids - alcohol, perfume or food bought outside of the EU - but should I transit to another plane within the EU, it will be confiscated by the authorities.
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 282 zdań frazy perfum.Znalezione w 0,376 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.