Tłumaczenia na język angielski:

  • essence   
    (noun   )
     
    Industrial product, made from flowers, or produced by some chemical process, from which a pleasant smell exhales.
  • perfume     
    (verb, noun   ) []
     
    Industrial product, made from flowers, or produced by some chemical process, from which a pleasant smell exhales.

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (1)

perfumyperfume; perfumes; scent;

Przykładowe zdania z "perfum", pamięć tłumaczeniowa

add example
Może i perfumOr his perfume, perhaps
Nie wiem, jak się o nią postarałam, może Helena Lagonelle skradła ją dla mnie swojej matce. Już nie pamiętam. Nie użyłam perfum. Matka ma wodę kolońską i mydło Palmolive.I don’t know where I got that, perhaps Hélene Lagonelle stole it for me from her mother, I forget. I’m not wearing perfume. My mother makes do with Palmolive and eau de Cologne.
Rey, znalazłam perfumyRey, I have found the perfume
W głowie wirował mej zapach słodkich perfum jejMy head used to swim From the perfume I smelled
Rozporządzenie Komisji nr (WE) 2790/1999 (wraz z wytycznymi na temat ograniczeń wertykalnych) zawiera przepisy dotyczące umów o dystrybucji różnych produktów, w tym perfum, odzieży i innych "produktów markowych”.Commission Regulation (EC) No 2790/1999 (together with the guidelines on vertical restrictions) sets out arrangements regarding distribution agreements for a number of products including perfumes, clothing and other 'brand products'.
perfum i wód toaletowychPERFUMES AND TOILET WATERS
Zapomniał odebrać perfumy od Chabot' a?He forgot to pick up a bottle of perfume at Chabot' s?
Perfumy wywołują u mnie ból głowyPerfumes give me a headache
Były w niej perfumy, których używaszIt had that perfume you wear
Pachnie perfumamiIt' s perfumed
Nocibé: sprzedaż detaliczna luksusowych perfum, środków pielęgnacji urody, kosmetyków i parafarmaceutykówfor Nocibé: retail of luxury perfumes, beauty products, cosmetics and parapharmacy products
Na szczęście, każdy używał innych perfum... więc nie można było się pomylić, nawet po ciemkuFortunately, each has different perfume, so it was no mistake...... even in the dark
Mówię, żeby się zbliżył, że znów musi mnie wziąć. Podchodzi. Ładnie pachnie angielskim papierosem, kosztownymi perfumami, pachnie miodem, skóra jego wchłonęła zapach surowego jedwabiu, jego odzież zrobiona jest ze złocistego jedwabiu. Wzbudza pożądanie.I tell him to come over to me, tell him he must possess me again. He comes over. He smells pleasantly of English cigarettes, expensive perfume, honey, his skin has taken on the scent of silk, the fruity smell of silk tussore, the smell of gold, he’s desirable.
Wykorzystywana jest głównie jako aromatyczna substancja chemiczna i jako utrwalacz w przygotowywaniu komponentów zapachowych, które używane są w produkcji detergentów, kosmetyków i perfumIts main uses are as an aroma chemical and as a fixative in the preparation of fragrance compounds, such compounds being used in the production of detergents, cosmetics and fine fragrances
Ostatnie perfumy miałam dwa lata temuI haven' t had perfume since I went to El Paso two years ago
Bare Essentials Mystique, perfumy MandiryBare Essentials Mystique, Mandira' s pe_ ume
Czy ona wpadła do beczki z perfumami?Did she fall into a vat of perfume?
Nowe perfumy?Whats that rich smell, a New perfume?
środki piękności, perfumy i dezodoranty: szminki, lakier do paznokci, makijaż, płyny do usuwania makijażu (włącznie z puderniczkami, szczotkami, pędzlami do pudru), lakier do włosów i balsam do włosów, środki przed i po goleniu, środki do opalania, środki do usuwania włosów, perfumy i wody toaletowe, dezodoranty i płyny do kąpieliBeauty products, perfumes and deodorants: lipstick, nail varnish, make-up and make-up removal products (including powder compacts, brushes and powder puffs), hair lacquers and lotions, pre-shave and after-shave products, sun-bathing products, hair removers, perfumes and toilet waters, personal deodorants and bath products
Niezłe perfumySomething new
W latach ‧-‧ liczba przypadków oszustw w sektorze odzieżowym podwoiła się, zaś w dziedzinie perfum i kosmetyków wzrosła nawet trzykrotnieFraud doubled between ‧ and ‧ in the clothing sector and trebled in the perfume and cosmetics sectors
Perfumy nie są jego podpisem a on nie jest seryjnym mordercąThat' s not his M. O., and he' s not a serial killer
Wdział białe spodnie, jedwabne skarpetki, zielony frak i wylał na chustkę cały zapas perfum; potem, kazawszy się uczesać, na powrót rozrzucił fryzurę dla nadania włosom naturalnej elegancji.He put on white trousers, fine socks, a green coat, emptied all the scent he had into his handkerchief, then having had his hair curled, he uncurled it again, in order to give it a more natural elegance.
I te perfumyAnd perfume
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 282 zdań frazy perfum.Znalezione w 1,356 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.