Tłumaczenia na język angielski:

  • repay     
    (verb   )

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (1)

odwdzięczyć sięto return a favour

Przykładowe zdania z "odwdzięczyć", pamięć tłumaczeniowa

add example
Powiedzą ci, że potrafię się odwdzięczyćThey' il tell you I know how to return a favor
Jeśli mogę się jakoś odwdzięczyćIf there' s any way I can repay you
Nigdy ci się nie odwdzięczymy za życzliwośćOh, how can we ever thank you enough for your kindness?
Jak zdołam ci się odwdzięczyć tym razem?How on earth can I thank you this time?
Teraz chciałbym się odwdzięczyćNow I want to buy you one
Mój drogi, jak ja ci się odwdzięczę?!My dear, G ' Kar, how can I ever thank you?
Jest Pan tak hojny, że postanowiłam się Panu odwdzięczyć najlepiej jak umiemYour donation, sir, was so generous...... that I felt that I had to repay you...... in the only way I know how
Może kiedyś się odwdzięczęI' il be able to return this favor
Chcę ci się jakoś odwdzięczyćI don' t suppose you' d accept this in appreciation
Odwdzięczę sięI' m willing to reciprocate
Pomyślałam, że może zechciałbyś się odwdzięczyćThought maybe you' d like to return the favor
" Powinnaś się jakoś odwdzięczyć. "' You' d better make it up to me. "
Nigdy nie odwdzięczyłem jej się wystarczającoI owed her... a lot more than I ever gave back
Poszukaj lepiej innej rzeki, bo prezydent Boone otrzymał... ‧- cio milionowy datek od firm energetycznych... i jakoś będzie musiał im się odwdzięczyćYou' d better look for another river, because President Boone has received... ten million dollars in contributions from the energy company... and he' s got to pay them back somehow
Jednak nie zamierzasz mi się odwdzięczyć?But you' re not gonna return the favor, right?You mean, step back over
Teraz, daj mi zrobić coś, żeby się Tobie odwdzięczyćLet me do something, in return for you
W szpitalu chciał mi się pan odwdzięczyćAt the hospital you offered to pay me back
Frank, jak my ci się kiedykolwiek odwdzięczymy?Radar, tell me the truth
Chciałbym, żeby pan wiedział, że jutro Nowy Jork odwdzięczy się panuAnd I want you to know...... that tomorrow, the city of New York is going to go to bat for you
Odwdzięczę sięI' il do you a favor sometime
Jeffrey poprzysiągł, że się odwdzięczy...... obrabiając każdy sejf jaki kiedykolwiek ochraniała jego rodzinaJeffrey swore he' d get his revenge...... by breaking into every safe his family ever designed
Chciałbym się jakoś odwdzięczyćI would like to repay you
A jak producenci poproszą o odwdzięczenie się?What if producers asked for favors back?
Tylko w ten sposób mogłem się mu odwdzięczyćThere was nothing else I could do for him, and he needed it
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 119 zdań frazy odwdzięczyć.Znalezione w 0,322 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.