Tłumaczenia na język angielski:

  • repay     
    (verb   )

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (1)

odwdzięczyć sięto return a favour

Przykładowe zdania z "odwdzięczyć", pamięć tłumaczeniowa

add example
Wiesz, ponieważ byłeś dla mnie taki dobry w niedalekiej przeszłości, odwdzięczę się, dobrze?Since you were there for me in the past...... it' s only fair I reciprocate, right?
Nie będę miał się jak odwdzięczyćI could never repay you.- (scoffs
Może kiedyś jakoś ci się odwdzięczęMaybe I can do something for you some day
Jak się odwdzięczymyI can' t thank you enough
Chcielibyśmy się wam odwdzięczyćI wish we could do something to repay you
Poszukaj lepiej innej rzeki, bo prezydent Boone otrzymał... ‧- cio milionowy datek od firm energetycznych... i jakoś będzie musiał im się odwdzięczyćYou' d better look for another river, because President Boone has received... ten million dollars in contributions from the energy company... and he' s got to pay them back somehow
Odwdzięczę ci sięDo this for me and I' il do something for you
Odwdzięczy mi się jakoś, prawda?He' il make it up to me.Won' t you, boy?
Może kiedyś się odwdzięczęI' il be able to return this favor
Powiedziałem ci, że zostałem w to wmieszany, i chyba tą nieprzyjaźnią będą chcieli się odwdzięczyćI guess, hostilities... may be about to resume
" Proszę, to boli "./ Odwdzięczę ci sięSaying, " Please it hurts. "I owe you one
Naturalnie.Nie wiem jak się Panu odwdzięczęDon' t give it another thought
Nigdy nie odwdzięczę się za to, co dla mnie uczyniłeśI don' t know how I should thank you for all you' ve done for me
W szpitalu chciał mi się pan odwdzięczyćAt the hospital you offered to pay me back
Może kiedyś będę ci się mogła odwdzięczyćWell, maybe I can do something for you sometime
Nigdy nie odwdzięczyłem jej się wystarczającoI owed her... a lot more than I ever gave back
" Proszę, to boli "./ Odwdzięczę ci się" No, please.It hurts. "- Thanks for the tip
Nigdy się nie odwdzięczymy... za to, że zwrócił pan nam IrisThere is no way we can repay you for returning our Iris to us
Jak mogę się odwdzięczyć?How can I repay you?
Odwdzięczę ci sięI' m going to return the favor
Jak ja ci się odwdzięczę?How can I ever repay you?
Kobiety wnoszą ogromny wkład w społeczeństwo i społeczeństwo musi znaleźć sposób, aby im się odwdzięczyć.They contribute enormously to society and society must find a way to pay them back.
Jak... się panu odwdzięczę?And detective...... how can I ever repay you?
Coś czuję, że szybko zaczniesz działać poza krajem.Rząd ci się odwdzięczyYou know, I' ve got this sense that you' re gonna take your act on the road pretty soon here, courtesy of the very appreciative government
Staram się odwdzięczyć za pomoc przy mojej biednej krowieI' m trying to thank you for taking care of my poor cow
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 119 zdań frazy odwdzięczyć.Znalezione w 0,242 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.