Tłumaczenia na język angielski:

  • card       
    (verb, noun   )

Pozostałe znaczenia:

 
od wnuczka dla babci
 
Ozdobny arkusik robiony przez dzieci na zajęciach plastycznych
 
Kares
 
pochwała przesłodzona
 
Ozdobny arkusik od wnusi
 
Arkusz z życzeniami ozdobiony rysunkiem
 
w przenośni : komplement, pochlebstwo, oda
 
Kartka z życzeniami od dziecka
 
malowany prezent od malucha
 
Kartka papieru z tekstem powinszowania, ofiarowana zwykle przez dzieci osobom starszym
 
Z powinszowaniami
 
karton z wierszykiem i serduszkiem dla mamy
 
Duser
 
Ozdobny arkusz z życzeniami od dziecka
 
(ł.) daw. arkusz papieru ozdobnego, na którym pisze się powinszowania
 
Ozdobny arkusik dla mamy lub babci
 
Pochlebstwo
 
arkusik z życzeniami od dziecka
 
na taty imieniny od małej Karoliny
 
z odręcznymi życzeniami
 
Ozdobna kartka papieru z życzeniami od dziecka
 
hasło dla mamy
 
prezent dla dziadka
 
hymn pochwalny, wyrazy podziwu, zadowolenia, miłe słówko
 
Z okazji Dnia Matki, od dziecka
 
kartka, dziecko, życzenia
 
w przenośni : pean, panegiryk, dytyramb
 
przesadnie pozytywna opinia o kimś podana do wiadomości publicznej
 
życzenia z rysunkiem od malucha
 
Własnoręcznie namalowana kartka z życzeniami dla mamy
 
Powinszowanie imieninowe ozdobne
 
Kartonik z rysunkiem od wnusi dla babci
 
prezent od malucha
 
malunek dla mamy
 
Komplement
 
przesadnie pozytywna opinia
 
Dla mamy od synka
 
panegiryk z rysunkiem
 
Dziecko wręcza ją mamie 26 maja
 
Dla babci malowana
 
Ręcznie malowana kartka z życzeniami
 
wręczana w Dniu Matki
 
Przesadnie pozytywna opinia o kimś, podana do publicznej wiadomości

Przykładowe zdania z "laurka", pamięć tłumaczeniowa

add example
Moją szczególną dumę budzi brytyjski przemysł samochodowy i, jeśli państwo pozwolą, chciałbym tutaj wystawić laurkę moim lokalnym zakładom Nissana - najefektywniej funkcjonującej fabryce samochodów w Europie - która mieści się w moim regionie w północno-wschodniej Anglii.I am particularly proud of the UK car industry and, if I may, would like to make a plug for my local Nissan company - the most productive car plant in Europe - which is located in my region in North-East England.
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 1 zdań frazy laurka.Znalezione w 0,183 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.