wymowa: IPA: kɔˈxãɲɛ  

Tłumaczenia na język angielski:

  • love             
    (Noun  ) (verb, noun, adjv   ) []
     
    darling or sweetheart
     
    Someone that one loves.
     
    Osoba, którą ktoś kocha.
  • sweetheart     
    (noun   )
     
    zwrot do osoby, której chce się okazać uczucie sympatii
     
    osoba ukochana
     
    Someone that one loves.
     
    Osoba, którą ktoś kocha.
  • darling     
    (noun   )
     
    zwrot do osoby, której chce się okazać uczucie sympatii
     
    osoba ukochana
  • honey     
    (Noun  ) (noun, adjv   )
     
    term of affection
  • baby               
    (Noun  ) (verb, noun, adjv   )
     
    term of endearment
  • sugar           
    (Noun  ) (verb, noun, adjv   )
     
    term of endearment
  • sweet       
    (Noun  ) (verb, noun, adjv   )
     
    sweetheart
  • affective   
    (adjv   )
  • dear         
    (noun, adjv   )
  • love-making   
  • lovemaking   
    (noun   )
  • loving       
    (adjv   )
  • precious       
    (noun, adjv   )
  • sweetie     
    (noun   )

Pozostałe znaczenia:

 
love, honey, darling, sweetheart
 
gerund of kochać; loving
 
rzecz. rzeczownik od → kochać

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (18)

Ja cię kochamWhile You Were Sleeping; I love you
Jak być kochanąHow to Be Loved
Kiedy mężczyzna kocha kobietęWhen a Man Loves a Woman
kochaćhave a high regard for; think highly of; make love; enjoy; adore; appreciate; love; fancy; cherish; like; prize; think well of; ; hold dear; to love
kochać sięmake love; ; love; be in love; copulate
kochającyaffectionate; loving
kochajmy się jak bracia, rachujmy się jak Żydzishort reckonings make long friends
kocham cię; I love you
Kocham cięI love you; I Love You
Kocham CięI love you
Kocham LisęI Love Lisa
kocham PanaI love you
kocham PaniąI love you
kocham PaństwaI love you
kocham wasI love you
kochany; cute; love; beloved; dear; merry; sweetheart; darling
P.S. Kocham CięP.S. I Love You
Wszyscy mówią: kocham cięEveryone Says I Love You

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "kochanie", pamięć tłumaczeniowa

add example
Kocham was oboje kochanie, ale to jakiś dowcipI love you both dearly, but this sort ofjoke
Ale kochasz OrbánaBut you love Orbán
Przytul mnie, kochanieHold me close, darling
Śpij smacznie, kochanieSleep tight, honey
Kocham ciebie i nasze dzieckoI love you and I love our child
Nie ma za co kochanieIt' s not the worst thing in the world to find out that you love your husband
Kochanie dlaczego zaangażowałeś się w coś takiego?Hon--Honey, why are you involved with this?
Kocham tą bryzę znad jezioraLove that breeze off the lake
Chodź, kochanieCome here, sweetheart
Kochanie, co ty tu sama robisz?Hey, sweetheart, what are you doing out here by yourself?
Wiem, że jestem zwykłym rycerzem, i nawet jeśli mielibyście mnie znów zamknąć, ale kocham waszą córkęI know I' m just a knight and I have no right to it, and despite the fact that you might put me in jail...I love your daughter
Ale też uważam że, Kochamy Homera bo on kocha Marge[ pacifier pops ]
Tylko że kocham cię całym sercem i nadal się o ciebie bojęOnly that I love thee with all my heart, and I fear for thee still
Idź i zobacz, kochanyGo and see, my love
Dziękuję tatuśku, kocham cięThank you, Daddykins, I love you
Dobranoc, kochanieGood night, sweetheart
Floyd, powiedz jej, żeby spadała albo powiedz jej, że ją kochaszFloyd, tell her to kiss off, or tell her you love her
Wiesz, że kocham ten krajYou know, I love this country
A mnie kochasz?Do you love me?
Pochlebca.- Kocham cięYou sweet- talker
Naprawdę je kocham, AritaI really love it, Arita
To zawsze w tobie kochałem tatoThat' s what I always loved about you, Dad
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 13413 zdań frazy kochanie.Znalezione w 2,918 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.