wymowa: IPA: ˈjasṭʃɔ̃mp /ˈjast.ʂɔmp/

Tłumaczenia na język angielski:

  • Northern goshawk   
     
    A medium-large bird of prey in the family Accipitridae.
  • goshawk    (Noun, ) (noun )
     
    bird of prey
     
    A medium-large bird of prey in the family Accipitridae.
  • hawk      (Noun, ) (verb, noun )
     
    advocate of aggressive politics
     
    predatory bird
     
    ornit. ornitologia rodzaj ptaka drapieżnego;
  • hawks   
     
    common name for animals
  • falcon      (noun )
  • kite    (noun )

Pozostałe znaczenia:

 
hawk

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (3)

jastrząb gołębiarzgoshawk
jastrzębihawkish
sztuczny jastrząbartificial hawks

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "jastrząb", pamięć tłumaczeniowa

To jastrząb?Is it going to attack?
No i nadlatuje jastrząb, chwyta mnie dziobem... i leci ze mną w górze, nad światemAnd, like, this hawk comes, and picks me up in his beak, right?And then flies me like all over the world, right?
Nazywasz je jastrzębiami?Egbert) You call that a hawk?
Takie jastrzębie to my też mamyI think we have hawks to equal that one
Uwielbiam obserwować jastrzębie kołujące nad śmietnikiemB. J., oh, no!No, no! [ Moaning ]
Powiedz mu, źe jestem myszą, kryjącą się przed jastrzębiami... w domu krukaYou tell him...... l' m a mouse...... hiding from the hawks...... in the house of a raven
Cały czas rozmawialiśmy o noszeniu stroju Czerwonych JastrzębiYou talked about wearing a Redhawks uniform
Zobaczymy cię w stroju Czerwonych Jastrzębi w przyszłym roku?We' re going to see you in Redhawk uniforms?
Gdy tylko zostałem poinformowany o tym incydencie pozwoliłem sobie wezwać tu wszystkich Jastrzębi Morskich będących teraz w porcieAs soon as I was informed of the incident...I took the liberty of summoning here all the Sea Hawks now in port
Tu Nocny jastrząb wzywa LondynThis is Nighthawk calling London
" jastrząb wzywa i słowik śpiewa "" The sParrow hawk calls and the nightingale sings "
Mamy podobny sport w anglii. z jastrzębiami?We have the same sport in England
Wydaje mi się że mamy jastrzębie podobne do tegoI think we have hawks to equal that one
Pewnie mają kilku jastrzębi na dachuProbably a couple hawks on the roof
Zbyt wiele jastrzębi przy niej!Too many hawks around here!
Gorzej opancerzone gady jak jaszczurki są bezbronne wobec jastrzębi, kojotów, lisy czy kotówLess well- armoured reptiles like lizards are vulnerable of course to hawks and coyotes and foxes and cats
Z takimi jastrzębiami?With hawks like this?
Dobre polowanie kończy się wraz z zapadnięciem zmroku, więc jastrząb przytrzymuje zdobycz skrzydłem... i wraca po więcejGood hunting will end as the light fades so the bat hawks bolt their catches on the wing and fly straight back for more
Czuwaj jak jastrząb, bądź cierpliwy jak bóbr... odważny jak puma, żeby tego dobrze się nauczyłWatch like the hawk, be patient as the beaver... brave as puma, that he may learn well
Znacie już teraz cele działania Jastrzębi Morskich: służyć, na swój sposób, Anglii i królowejBy now you know the purpose of the Sea Hawks:In our own way, to serve England and the Queen
Ty to nazywasz jastrzębiem?Egbert) You call that a hawk?
Władze będą przyglądać się wyścigowi jak jastrzębieThe authorities will be watching that race like hawks
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 32 zdań frazy jastrząb.Znalezione w 0,718 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.