wymowa: IPA: ˈfãnka

Tłumaczenia na język angielski:

  • fan     
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    admirer

Pozostałe znaczenia:

 
pot. potocznie zagorzała wielbicielka czegoś lub kogoś
 
reg. śl. regionalizm śląski Kategoria:Regionalizmy śląskie zdrobn. zdrobniale

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "fanka", pamięć tłumaczeniowa

add example
Dziewczyna Jenny jest wielką fanką tenisaJenny' s girlfriend is a huge tennis fan... she thinks Dana is fantastic
Ze swoją fankąThe one who' s a big fan?
Cholera, myślałem że jest fanką rock ' n ' roll' aShit, I thought she was into rock ' n ' roll
Ja też jestem fanką recyklinguYeah.I' m a fan of recycling myself
Koleżanki z Alpha, wielkie fanki futboluThe tri alphas are big football fans
Kim jest Paniusia?Najwyraźniej nie jest fanką trzymania się za dłonie. A to robią paryWe' re two independent people who enjoy each other' s company and are perfectly happy
Tak, nigdy nie byłam szczególną fanką chirurgów i tak, czasem martwię się twoją niedojrzałościąYes, I' ve never been a big fan of surgeons and, yes, I worry about your maturity sometimes
Miał spore grono fanekAnd stars have groupies and he liked that
Jak myślisz, co mogła powiedzieć rozgrzana do czerwoności fanka?What do you think an enraptured female fan of mine might say?
Jestem też fanką Cavs, ale oni teraz łamią mi serceI' m a Cavs fan, but they' re breaking my heart right now.- [ Man On TV, Indistinct ]
Jestem twoją fanką, TerryI' m a big fan of yours, Terry
Chyba zostałam jego fanką!I think I' m a groupie!
Jestem twoją fankąI' m a big fan of yours
Jestem, twoją wielką fankąI' m a big fan of yours!
Helen nie jest moją fankąHelen' s no fan of mine
Jesteś fanką sportu?Are you a sports fan?
Oh, Mój chłopak miał swoją pierwszą fankę. fanki są po to by prosić, okOh, my boy had his first groupie.Groupies are there to please, okay
Pierwsze fankiFortunately...... I am double the legal limit for after- show parties
Oczywiście potrzebujesz podpisu Sarah ale o ile sie orientuję, jest twoją wielką fankąOf course, you' d have to have Sarah sign off on it, but from what I can tell, she' s a big fan of yours
To twoja Największa FankaShe' s your ‧ ‧ fan
Czekałam na niego, aż wyjdzie z garderoby i po prostu przedstawiłam się mu jak normalna fankaI waited for him to come out the stage door... and then I just introduced myself to him like a regular groupie
Nie wiedziałem, że jesteś moją fankąI didn' t know you were a fan
Wyłącz tryb fanki i włączTurn off fan mode and turn on, um
Dziękuję, jestem pana fankąThank you Mr. Taylor, I' m a big fan
Jestem jedną z największych fanekI' m one of your greatest followers
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 70 zdań frazy fanka.Znalezione w 0,209 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.