wymowa: IPA: ˈfãnka

Tłumaczenia na język angielski:

  • fan     
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    admirer

Pozostałe znaczenia:

 
pot. potocznie zagorzała wielbicielka czegoś lub kogoś
 
reg. śl. regionalizm śląski Kategoria:Regionalizmy śląskie zdrobn. zdrobniale

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "fanka", pamięć tłumaczeniowa

add example
Miała nawet ulubiony serial, ale nie zdradzała, że jest jego fankąWhy, she had a favourite television programme, but... she didn' t want want anyone to know she was a real fan, you know
Twoja wielka fankaI' m your grandest fan
Koleżanki z Alpha, wielkie fanki futboluThe tri alphas are big football fans
Chyba nie jest pani fanką?You' re not a fan, are you?
Jest wielką fanką Władcy PierścieniaShe' s a big Lord Of The Rings fan
Wczoraj w barze mówiłaś, że jesteś naszą fankąLast night in the bar, you said you were a fan
Brawa dla mojej Największej FankiGive it up for my ‧ ‧ fan!
Chyba zostałam jego fanką!I think I' m a groupie!
Moja żona też jest fankąMy wife listens to it now and then
Pierwsze fankiFortunately...... I am double the legal limit for after- show parties
Jestem zagorzałą fankąI' m a huge fan
Czekałam na niego, aż wyjdzie z garderoby i po prostu przedstawiłam się mu jak normalna fankaI waited for him to come out the stage door... and then I just introduced myself to him like a regular groupie
Jak myślisz, co mogła powiedzieć rozgrzana do czerwoności fanka?What do you think an enraptured female fan of mine might say?
Poza tym jest pana wielką fankąShe' s also quite a fan of yours
Jestem, twoją wielką fankąI saw you accept the Nelson Mandela Courage Award
Tak, nigdy nie byłam szczególną fanką chirurgów i tak, czasem martwię się twoją niedojrzałościąYes, I' ve never been a big fan of surgeons and, yes, I worry about your maturity sometimes
Jesteś fanką sportu?Are you a sports fan?
Nie chce być jak te twoje fankiI can' t be a groupie
Ja też jestem fanką recyklinguYeah.I' m a fan of recycling myself
Wiesz co ja bym zrobił żeby trafić na fankę?Do you know what I' d do to get with a groupie?
To mnie obligowało do bycia fankąIt was practically required to be his fan
Dziękuję, jestem pana fankąThank you Mr. Taylor, I' m a big fan
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 70 zdań frazy fanka.Znalezione w 0,202 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.