Tłumaczenia na język angielski:

  • Cetus   
    (Proper noun  )
     
    winter constellation of the northern sky
     
    Wieloryb (gwiazdozbiór)
  • Whale   

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (5)

połowy wielorybówwhaling
wielorybwhale; ; whales
Wieloryb biskajskiAtlantic Northern Right Whale
wieloryb grenlandzkibowhead whale; arctic right whale; Greenland right whale
Wieloryb grenlandzkiBowhead Whale

Przykładowe zdania z "Wieloryb", pamięć tłumaczeniowa

add example
Wyznaczone obszary powinny obejmować siedliska i gatunki morskie wymienione w Dyrektywach Siedliskowej i Ptasiej , w tym piaszczyste płycizny i rafy zimnowodne , 20 gatunków żółwi wodnych i waleni morskich ( wieloryby , delfiny i foki ) , szereg gatunków ryb wędrujących i liczne ptaki morskie .The designated sites should include marine habitats and species covered by the Habitats and Birds Directives , including sandbanks and coldwater reef s , 20 species of turtles and marine cetaceans ( whales , dolphins and seals ) , several species of migrating fish , and numerous seabirds .
To mój obywatelski obowiązek i lubię wielorybyIt' s my civic duty, and I like whales
Nie dopłynęliśmy jeszcze do Anglii, a on juź nie moźe się doczekać powrotu, aby opowiadać o wielorybieWe ain' t even got to England yet, and he can hardly wait to get home again and tell his people about the whale
Gdy pływasz w oceanie a obok ciebie są wieloryby lub delfiny, to jedno z najpiękniejszych przeżyćWhen you' re out swimming in the ocean and you have whales and dolphins come by you, it is one of the most incredible experiences ever
Zanieczyszczenie wód oceanicznych oraz degradacja wybrzeży europejskich stanowią oprócz problemów środowiskowych także problem gospodarczy, ponieważ w niektórych krajach, jak choćby w Portugalii, turystyka wykorzystująca atrakcje związane z wodami morskimi, takie jak obserwowanie wielorybów, nurkowanie itd., stanowi istotne źródło dochodu w niektórych regionach, w tym na Azorach, Maderze i w Algarve.Apart from environmental issues, oceanic pollution and European coastal degradation present an economic problem. This is because in certain countries, such as Portugal, the practice of tourism which is aimed at maritime activities like whale watching, diving and others, constitutes a significant source of income for some regions, including the Azores, Madeira and the Algarve.
Wieloryb w kolejce żąda, żeby się z tobą zobaczyćThere' s a whale online demanding to see you
Kocham wieloryby!I love whales!
Uważam, że nie możemy stosować żadnej taryfy ulgowej w przypadku poławiania wielorybów.I do not think we can make any allowances in the case of whaling.
Cousteau- wielorybyLily had the dolphins
Kto chciałby pooglądać wieloryby?Who would go whale- watching?
Fajny kostium wielorybaNice whale costume
Czwórka jest dla łowiących wielorybyThe four is for catching whales
Słyszysz śpiew wielorybów?Can you hear the Jack- whale singing?
Komisja Europejska przygotowała propozycje wzmożenia wysiłków zmierzających do ochrony wielorybów na całym świecie .The European Commission has drafted proposals to strengthen efforts to preserve and protect whale species around the world .
Człowiek zabijając wieloryby niszczył własną przyszłośćWhen man was killing these creatures, he was destroying his own future
Następny pokaz " cudowny świat/ wielorybów " zacznie się za pięć minutThe next showing of " The World of Whales " begins in five minutes
Dzięki nam wielorybom grozi całkowite wymarcieMankind has hunted whales to the brink of extinction
Kochanie wczoraj wydarzyło się coś wielkiego jakieś dzieci zobaczyły wielorybaDarling.The big excitement yesterday was when some school children spotted a whale
uważa, że ochrona wielorybów i innych waleni zależy ostatecznie od rozwoju środków będących przedmiotem skutecznie wdrożonego porozumienia, wystarczająco szeroko uzgodnionegoBelieves that the conservation of whales and other cetaceans depends ultimately on the development of measures that are the subject of sufficiently broad agreement to be implemented effectively
Wieloryb jest ssakiem.A whale is a mammal.
Właśnie lecę z Baja... pogadać z klientami, zapewnić piwko, pokazać wielorybyJust come up from Baja...... chitchat the clients, lay on the cerveza, harass the whales
Svea! a gdzie ten wieloryb?Svea!Where is that whale?
Jeden wieloryb pilotował nas wyznaczając najlepszą drogę przez ten wiatrA pilot whale followed us to get out of the path of the wind
Mamy te same cechy fizjologiczne co wieloryby, foki i delfinyWe have some of the same physiological traits that whales, seals, and dolphins have
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 320 zdań frazy Wieloryb.Znalezione w 0,272 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.