Tłumaczenia na język angielski:

  • Battle of Gumbinnen   

Przykładowe zdania z "Bitwa pod Gąbinem", pamięć tłumaczeniowa

add example
Bitwa pod Parkanami w relacjach pamiętnikarskich.Battle of Parkany in relation diaries
Bitwa pod Artah RokBattle of Artah ‧ A. D
Znaczenie bitwy pod Ostrołęką na dalsze działania wojsk powstańczych w wojnie polsko-rosyjskiej 1831 rokuThe importance of the Battle of Ostrołęka further action insurgent forces in the Polish Russian War in 1831 years.
Taktyka Hannibala w wojnie z Rzymem do bitwy pod Kannami (216 p.n.e.)Hannibal's tactics in the war with Rome to the battle of Cannae (216 BC)
Bitwa pod MaxiąThe Battle of Maxia
Kiedy poszukiwania złota generała Custera zakończyły się jego ostatnią bitwą pod Little Big Horn, stało się jasneBut the legend grew, and every explorer came to the New World in search of it
Bitwa pod Kłuszynem 1610The battle of Kłuszyn 1610
Albo bitwy pod Waterloo?Oczywiście różnicę w cenie, wyrównamyWe would of course make up the difference in price
I prawdę mówiąc, bitwa pod Kineton nie przyniosła niczego, żadnej z nichAnd in truth, the fight at Kineton settled nothing at all
Końcowa faza wojny polsko-szwedzkiej o ujście Wisły w latach 1626-1629 i działania Rzeczpospolitej aż do rozejmu w Sztumskiej Wsi 1635 roku. Bitwa pod Trzcianą 1629 rokuThe final phase of the Polish-Swedish War for the mouth of the Vistula River in the years 1626-1629 and the actions of the Republic of Poland until the truce in Sztumska Wies 1935. Battle of Trzciana 1629.
Być może stosowne byłoby omówić dziś tę sprawę, ponieważ jestem pewien, że wszyscy państwo wiedzą, że dziś mija 205 rocznica bitwy pod Trafalgarem, stoczonej 21 października 1805 r., kiedy to admirał lord Nelson i wielu innych dzielnych ludzi oddało swe życie za to, by Brytania mogła pozostać wolnym i niepodległym państwem.Perhaps it is apt to be discussing this today because, as I am sure you will all be aware, it is the 205th anniversary of the Battle of Trafalgar on 21 October 1805 when Admiral Lord Nelson and many other brave men gave their lives and died so that Britain could remain a free and independent country.
ANALIZA POPULARNYCH TEMATÓW MUSHA - E CHŰSHINGURA I GEMPEI KASSEN na podstawie cyklu "Biografie wiernych wasali" oraz tryptyku "Wielka bitwa pod górą Ishibashi"Analysis of popular musha-e topics;Chushingura and Gempei Kassen on the basis of the cycle"Biographies of Loyal Retainers" and triptych"The great battle of Ishibashi Mountain"
Co ty na to?Pod Richmond bitwa trwała dziewięć dni i wojsko dało mi medalAt Richmond the battle took nine days and the army gave me a medal
- Pod tą skromną płytą spoczywa Piotr de Breze, pan na Varenne i Brissac, wielki marszałek Poitou i wielkorządca Normandii, padł w bitwie pod Montlhery, 16 lipca 1465 roku. Leon, niecierpliwie przytupując, gryzł wargi.< This simple stone covers Pierre de Breze, lord of Varenne and of Brissac, grand marshal of Poitou, and governor of Normandy, who died at the battle of Montlhery on the 16th of July, 1465. > Leon bit his lips, fuming.
Obchody 550. rocznicy bitwy pod Grunwaldem w 1960 rokuThe celebrations of the 550th anniversary of the Battle of Grunwald in 1960
Bitwa pod TalaverąThe Battle of Talavera
Bohaterowie bitwy pod Borodino w utworach Michaiła Zagoskina, Lwa Tołstoja i Grigorija DanilewskiegoThe heroes of the Battle of Borodino in the works of Michail Zagoskin, Lev Tolstoy and Grigory Danilevsky
Historia zwizualizowana na przykładzie grup rycerskich oraz inscenizacji Bitwy pod GrunwaldemHistory ilustrated on the example of the groups of knights and the setting of the Battle of Grunwald
Obraz walk Franków z Egiptem Fatymidzkim od bitwy pod Askalonem do trzeciej bitwy pod Ramlą w świetle kronikConflict between Franks and Fatimid Caliphate of Egypt from the battle of Ascalon to third battle of Ramla based on chronicles.
Epizod z działań zbrojnych w Niemieckiej Afryce Wschodniej w czasie I wojny światowej-bitwa pod Tangą 2-5 listopada 1914The episode of the war in German East Africa during the First World War - the battle of Tanga 2-5 November 1914.
Od bitwy pod BuII Run nic o nim nie wiemySince Bull Run, we haven' t heard anything and
Rola husarii w polskiej sztuce wojennej na przykładzie bitew pod Kircholmem i KłuszynemRole of hussar in polish art of war on example batlles under Kircholm and Kłuszyn
Wyszedł z przyjaciółmi, będą odgrywać bitwę pod Chickamauga.To interesująceHe' s out with friends, recreating the battle of Chickamauga
Bitwa pod Imbros RokBattle of Imbros ‧ A. D
Warszawska brygada pancerno - motorowa w bitwie pod Tomaszowem LubelskimThe Warsaw armoured - motorised brigade at the battle of Tomaszów Lubelski
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 89228 zdań frazy Bitwa pod Gąbinem.Znalezione w 11,563 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.