wymowa: IPA: aˈljiʦ̑jja  

Tłumaczenia na język angielski:

  • Alice     
    (Proper noun  ) (name   )
     
    female given name
     
    main character in Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass
     
    imię żeńskie;
     
    Alice (Alice’s Adventures in Wonderland)
     
    Alicja („Alicja w Krainie Czarów”)
  • Princess Alice   
     
    Princess Alice, Duchess of Gloucester
     
    Alicja, księżna Gloucester

Pozostałe znaczenia:

 
A female given name, cognate to Alice.

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (1)

alicjaalice

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "Alicja", pamięć tłumaczeniowa

add example
Czy Alicja ukryła papiery/ rozwodowe gdzieś w pracy?/ Niebawem więcej informacjiIn normal economic times, they would be exactly the type of firm you' d be looking for.But right now they' re undergoing a partnership battle for control of the firm
Mam na imię Alicja, więc interesuję się tymMy name is Alice, so I took an interest
Szukamy dziewczyny imieniem AlicjaWe' re looking for the girl called Alice
Czy to wŗaœciwa Alicja?Is she the right Alice?
I chciałbym teraz ogłosić... że następnej jesieni, Alicja idzie do szkoły w New HavenAnd I want to announce tonight that next fall..... Alice is going to a little school in New Haven (!
Alicja Majewska--Gałęziak cytuje tu powiedzenie : „ Nieobecni nie mają w czerwcu br . , która do końca czerwca 2007 r. będzie przedmiotem konsultacji wśród głównych zainteresowanych stron , przed ostatecznym określeniem przyszłej polityki morskiej Unii Europejskiej .The final word goes to Ms Majewska-Galeziak , who cited th is Polish proverb Nieobecni nie mają racji ‘ ’ — ‘ Those who are absent are never right ’ .
Mam nadzieję, że nie zapomniałam jak się kopie.- powiedziała sobie AlicjaI hope not to have forgotten as a kick occurs.- Alice said herself
Gdzie jest Alicja?Where is Alice?
Elementy groteski w "Przygodach Alicji w Krainie Czarów" i "Po tamtej stronie lustra i co Alicja tam znalazła" Lewisa Carrolla oraz w "Alicji w Krainie Czarów" Tima Burtona.Elements of grotesque in "Alice's Adventures in Wonderland" and "Through the Looking-Glass and What Alice Found There" of Lewis Carroll and "Alice in Wonderland" of Tim Burton.
I chciałbym teraz ogłosić... że następnej jesieni, Alicja idzie do szkoły w New Havenlaughter)And I want to announce tonight that next fall..... Alice is going to a little school in New Haven (!
Sprawa C-25 / 07 : Alicja Sosnowska przeciwko Dyrektorowi Izby Skarbowej we Wrocławiu , Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu ( Podatek VAT — Dyrektywy 67 / 227 / EWG i 77 / 388 / EWG — Przepisy krajowe określające tryby zwrotu nadwyżki podatku VAT — Zasady neutralności podatkowej i proporcjonalności — Specjalne środki stanowiące odstępstwo ) ( wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Case C-25 / 07 : Alicja Sosnowska v Dyrektor Izby Skarbowej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu ( VAT Directives 67 / 227 / EEC — and 77 / 388 / EEC National legislation determining conditions — for repayment of excess VAT Principles — of tax neutrality and proportionality Special derogating measures — ) ( Reference for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ale to przecież ja!- pomyślała AlicjaBut that one is me.- said Alice at the same time
To ty dałeś mój telefon w wydawnictwie?Dzwoniła AlicjaListen, did you give my number to Fascination?
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia ‧ lipca ‧ r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu- Rzeczpospolita Polska)- Alicja Sosnowska przeciwko Dyrektorowi Izby Skarbowej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w WałbrzychuJudgment of the Court (First Chamber) of ‧ July ‧ (reference for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Poland))- Alicja Sosnowska v Dyrektor Izby Skarbowej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu
Dziewczynka, której się śni. Analiza porównawcza "Snu" Felicji Kruszewskiej i "O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra" Lewisa CarrollaThe Girl who is having the Dream. The comparative analysis of "Sen" (The Dream) by Felicja Kruszewska and "Through The Looking-Glass" by Lewis Carroll
Kinowa adaptacja powieści Lewisa Carrolla Alicja w Krainie Czarów wyreżyserowana przez Tima Burtona w polskim tłumaczeniuTim Burton’s Cinema Adaptation of Lewis Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland in Polish translation
Alicja, naprawdę byłaś śledzona przez policjanta?- To brzmi podniecającoAlicia, were you really followed by a policeman?
No proszę, niewłaściwa AlicjaWell, if it isn' t the wrong Alice
W deklaracji podatkowej „ VAT-7 ” za styczeń 2006 r. skarżąca ( Alicja Sosnowska ) wykazała nadwyżkę podatku VAT w kwocie 44 782 PLN .In a VAT-7 return ‘ ’ for January 2006 , the applicant ( Ms Alicja Sosnowska ) recorded an excess VAT in the amount of PLN 44 782 .
Alicja śmieje się do mnieAlice is laughing to me
Witam, Alicja mi opowiadała, że obstawiał pan numerHello, Alicia tells me you had a bet on number ten
Alicja potrzebuje teraz odpoczynku, a nie górskich wspinaczekWhat Alicia needs is rest, not mountain climbing
Alicja wróży im rozwódAlicia says they' re really gonna get a divorce this time
Sprawa C-‧/‧: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Rzeczpospolita Polska) w dniu ‧ stycznia ‧ r.- Alicja Sosnowska/Dyrektor Izby Skarbowej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w WałbrzychuCase C-‧/‧: Reference for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Poland) lodged on ‧ January ‧- Alicja Sosnowska v Izba Skarbowa we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 75 zdań frazy Alicja.Znalezione w 0,385 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.