wymowa: IPA: aˈljiʦ̑jja  

Tłumaczenia na język angielski:

  • Alice     
    (Proper noun  ) (name   )
     
    female given name
     
    main character in Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass
     
    imię żeńskie;
     
    Alice (Alice’s Adventures in Wonderland)
     
    Alicja („Alicja w Krainie Czarów”)
  • Princess Alice   
     
    Princess Alice, Duchess of Gloucester
     
    Alicja, księżna Gloucester

Pozostałe znaczenia:

 
A female given name, cognate to Alice.

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (1)

alicjaalice

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "Alicja", pamięć tłumaczeniowa

add example
Alicja w krainie czarów i Po drugiej stronie lustra, Lewisa Carrolla. Interpretacja i analiza psychologicznych oraz feministycznych komponentów występujących w książkach CarrollaAlice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass by Lewis Carroll. The interpretation and analysis of the psychological and feminist components in the Alice books.
" Łatwo powiedzieć " Wypij mnie "... "/ "... ale nasza mała, mądra Alicja/ bynajmniej się do tego nie kwapiła. "/ " Zobaczę najpierw- pomyślała-/ czy nie ma tam napisu" It' s all very well to say, ' Drink me '...... but the wise little Alice|was not going to do that
Dlaczego zwalają wszystko na biednego Billa?!- pomyślała AlicjaWhy they put all responsibility on Bill?- Alice thought by herself
Czy to " Alicja w Krainie Czarów? "?Is this Alice in Wonderland?
Alicja Majewska--Gałęziak cytuje tu powiedzenie : „ Nieobecni nie mają w czerwcu br . , która do końca czerwca 2007 r. będzie przedmiotem konsultacji wśród głównych zainteresowanych stron , przed ostatecznym określeniem przyszłej polityki morskiej Unii Europejskiej .The final word goes to Ms Majewska-Galeziak , who cited th is Polish proverb Nieobecni nie mają racji ‘ ’ — ‘ Those who are absent are never right ’ .
Lecz to nie wystarczyło efemerycznemu premierowi Prodiemu, który był w Lizbonie całkowicie zagubiony i niedoinformowany niczym Alicja w krainie czarów.Yet this was not enough for the evanescent Mr Prodi, who seemed like Alice in Wonderland in Lisbon, totally lost and misinformed.
Bo mówię, że to zła Alicja!That' s because she' s the wrong Alice
No proszę, niewłaściwa AlicjaWell, if it isn' t the wrong Alice
Mówię, że to niewłaściwa Alicja!That' s because she' s the wrong Alice
... Alicja pomyślała sobie: teraz obejrzycie film... Alice thought for herself: now we will see a film ...
Jak śmiecie panowie sugerować, że Alicja Huberman... obecnie panna Huberman, będzie skazana na tak ciężki los?How dare you gentlemen suggest that Alicia Huberman... the new Miss Huberman, be submitted to so ugly a fate?That' s not funny
Coś złego?Wielka sprawa, AlicjaA great deal, Alicia
Mam na imię Alicja, więc interesuję się tymMy name is Alice, so I took an interest
Strona skarżąca: Alicja SosnowskaApplicant: Alicja Sosnowska
Sprawa C-25 / 07 : Alicja Sosnowska przeciwko Dyrektorowi Izby Skarbowej we Wrocławiu , Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu ( Podatek VAT — Dyrektywy 67 / 227 / EWG i 77 / 388 / EWG — Przepisy krajowe określające tryby zwrotu nadwyżki podatku VAT — Zasady neutralności podatkowej i proporcjonalności — Specjalne środki stanowiące odstępstwo ) ( wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Case C-25 / 07 : Alicja Sosnowska v Dyrektor Izby Skarbowej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu ( VAT Directives 67 / 227 / EEC — and 77 / 388 / EEC National legislation determining conditions — for repayment of excess VAT Principles — of tax neutrality and proportionality Special derogating measures — ) ( Reference for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Frank i Alicja LongbottomowieFrank and Alice Longbottom
Mķwiŗem, ŋe to ta AlicjaI told you she' s the right Alice
Niektóre systemy komunikatorowe zezwalają na ustawienie Wyświetlanej nazwy, innej niż nazwa użytkownika, jak choćby Alicja kocha kryptografię!. Jeśli zmienisz nazwę kontaktu ręcznie, spowoduje to nadpisanie wyświetlanej nazwy. Aby odzyskać nazwę, otwórz okno Właściwości kontaktu i zaznacz pole Używaj nazwy podanej przez serwerSome & im; systems allow you to set a Display Name that is different to your username, such as Alice loves crypto!. If you change a contact 's name manually, this will override their Display Name. To get it back, open the Properties dialog for that contact and check the Use the name given by the server checkbox
" Alicja w krainie czarów ", najbardziej popularny folklor oparty na kwaśnej podróży" Alice in Wonderland ", our most popular folklore is based on an acid trip
Choć nie dokładnie tak, jak się spodziewałam.- pomyślała AlicjaBut not as much as I hoped- thought Alice at the same time
Czy Alicja ukryła papiery/ rozwodowe gdzieś w pracy?/ Niebawem więcej informacjiIn normal economic times, they would be exactly the type of firm you' d be looking for.But right now they' re undergoing a partnership battle for control of the firm
W deklaracji podatkowej „ VAT-7 ” za styczeń 2006 r. skarżąca ( Alicja Sosnowska ) wykazała nadwyżkę podatku VAT w kwocie 44 782 PLN .In a VAT-7 return ‘ ’ for January 2006 , the applicant ( Ms Alicja Sosnowska ) recorded an excess VAT in the amount of PLN 44 782 .
Układa wierszyki w stylu:" Alicja, Alicja, luksusowa edycja "He makes up poems like, " Alice, Alice, got no malice "
Alicja, naprawdę byłaś śledzona przez policjanta?- To brzmi podniecającoAlicia, were you really followed by a policeman?
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 75 zdań frazy Alicja.Znalezione w 0,216 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.