wymowa: IPA: ˈɕmjjäʨ̑‿ɕɛ

Tłumaczenia na język angielski:

  • laugh         
    (Verb  ) (verb, noun   ) []
     
    show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds
     
    wydawać z siebie śmiech, być rozbawionym
     
    To express pleasure, mirth or derision by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and eyes, and usually accompanied by the emission of explosive or chuckling sounds from the chest and throat.
  • to laugh   

Pozostałe znaczenia:

 
(intransitive) to laugh
 
kpić z kogoś lub czegoś

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (4)

dobrze ci się śmiać, aleit's all very well for you to laugh, but
może śmiało się okazać, żeit may well be that
nie ma się z czego śmiaćit's nothing to laugh at; there is no occasion to laugh
ten się śmieje, kto się śmieje ostatnihe who laughs last laughs best

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "śmiać się", pamięć tłumaczeniowa

add example
O, nie.- Z czego się pan śmieje...?Why are you laughing?
Śmiało, wyrzygaj mi się|na ramieniuGo ahead, puke over my shoulder
Wszyscy się ze mnie śmiejąEveryone makes fun of me
Z czego się śmiejesz?What are you laughing about?
Panie przewodniczący, panie i panowie! Z kogo się śmiejecie?Mr President, ladies and gentlemen, who are we laughing at?
Nie śmiej sięDon’ t laulgh at me.- (they haugh
Oni wszyscy śmiali się i stroili sobie ze mnie żartyThey all laughed at me and made fun of me
Z czego się śmiejesz, Roy?What you got to smile about, Roy?
Jezus się nie śmiałChrist never laughed
Kto śmieje się jak Twoj tata?Who has your dad' s laugh?
Wydaje mi się, że Parlament w przypadku kryzysu finansowego może śmiało przyznać, że działał na pierwszej linii frontu.In respect of the financial crisis I believe this Parliament can rightly claim to have been at the front of the game.
Kąpał się po gimnastyce... i chłopaki śmieli się z niego, nazywając go mrówkojademI guess he was showering in gym... and some tough guys were laughing at him, calling him anteater
Śmieje się z niegoIt' s laughing athim
Czemu się pani śmieje?Why are you laughing?
Nie będę się śmiałI' m not gonna laugh
Z czego się śmiejesz?What are you laughing at?
Gdy mówił, wciąż się śmiałHe was laughing all the time he was talking
Śmieją się z nas wszystkich.They are laughing at us all.
Z czego się śmiejesz?What you laughing at?
Ojciec zginął na moich oczach, a ja się śmiałemDad died in front of my eyes, and I laughed
Dlaczego się śmiejesz?What are you laughing at?
Nie śmiej się, Dory!Don' t laugh, Dory!
to może być czarne na zewnątrz. nie śmiej się wiec mówisz ze co?It might be black on the inside.Don' t laugh. Who says so?
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 902103 zdań frazy śmiać się.Znalezione w 66,398 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.