wymowa: IPA: /ˈwadɲɛ/ ˈwadjɲɛ  

Tłumaczenia na język angielski:

  • beautifully   
    (Adverb  )
     
    In a beautiful manner
  • nicely   
    (advb   )
     
    w sposób ładny, miły, przyjemny, dobry
  • prettily   
    (advb   )
     
    w sposób ładny, miły, przyjemny, dobry
  • handsomely   
    (advb   )

Pozostałe znaczenia:

 
nicely, beautifully, prettily

Podobne frazy w słowniku polski angielski. (5)

jak to ładnie z twojej strony; jakiś ty dobryhow kind of you
naprawdę ładnie wyglądaszyou look really nice
to bardzo ładnie, uprzejmie z twojej stronythat’s very kind of you
to ładnie z twojej stronyit's nice of you
to wszystko wygląda ładnie i pięknie, alethat's all well and good but

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "ładnie", pamięć tłumaczeniowa

add example
Wyglądasz bardzo ładnie dzisiajYou look very nice today
Ładnie u ciebie pachnieYou' ve trapped different smells in every corner
O, osobisty kontakt, ładnieThe personal touch.Nice
To już pan mówi ładnie, a teraz kolejne zdanieYour pronunciation is really coming along
Ładnie wyglądam?Do I look okay?
Bardzo ładnieThat' s very pretty
Ale ty tego nie przeczytasz, bo ładnie cię urządzęBut you won' t read it, ' cause I' m gonna lay you out pretty
Ładnie i powoli[ Tina ]Nice and slow
Świetnie, bardzo ładnieOh, great.Very nice
Iz, ładnie wyglądaszIz, you look nice
O jak ładnieGood night, stars
oczywiście, to nie ładnie czytać pocztę innych ludzi, aleOf course, it' s not cricket to read other folks ' mail, but
Ładnie się to zaczynaNext thing you know you' il be taking bribes, setting up roadblocks
Myślisz, że ładnie z tym wyglądasz?You think it looks nice on you?
Bo wszystkie wyglądały ładnieI thought they were all pretty good
Tak, bardzo ładnie, proszę spojrzećLook right over here.Big smile. No, don' t stop dancin '
Ładnie się uśmiechajReal nice smile
Naprawdę ładnieOh, wow, that' s really good
Będzie ładniej w blasku słońcaIt will look more like itself when the sun shines
Wygląda naprawdę ładnieIt' s really quite nice
Możemy go ładnie ojebaćWe can tell him exactly ojebaæ 3
Ładnie wyglądająThey look real nice
Wciąż się ładnie prezentujeAnd he’ s still nice to look at
Powiem panu, że może i jest tam ładnie, ale...... to całkowite pustkowieLet me tell you.I mean, it' s pretty, but there' s nothing out there. Nothing
Ładnie się go słuchaszLucky for you, Willis is a prize prat
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 785 zdań frazy ładnie.Znalezione w 0,382 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.