Tłumaczenia na język niemiecki:

  • Frauenarbeitslosigkeit   

Przykładowe zdania z "bezrobocie kobiet", pamięć tłumaczeniowa

add example
Dotyczy: bezrobocia kobiet w GrecjiBetrifft: Frauenarbeitslosigkeit in Griechenland
W ‧ r. we wszystkich nowych państwach członkowskich z wyjątkiem Estonii i Węgier stopa bezrobocia kobiet była nieco wyższa niż stopa bezrobocia mężczyznIn allen anderen neuen Mitgliedstaaten lag die Arbeitslosenquote der Frauen ‧ außer in Estland und Ungarn geringfügig über der Arbeitslosenquote der Männer
Nie dalej jak w ubiegłym tygodniu byłem świadkiem wprowadzenia na rynek pierwszego popieranego przez UE instrumentu mikrofinansowego, a jest ich więcej w przygotowaniu i ich celem jest wspieranie potencjalnych przedsiębiorców, być może z bagażem bezrobocia: kobiet wracających na rynek pracy po urodzeniu dziecka lub osób, które już pracowały i szukają nowej formy zatrudnienia po pięćdziesiątce, a nawet sześćdziesiątce.Erst in der vergangenen Woche war ich in den Niederlanden bei der Einführung des ersten Mikrofinanzierungsinstruments mit EU-Unterstützung zugange. Weitere Projekte für die Unterstützung potenzieller Unternehmer, beispielsweise nach einem Stellenverlust, sind in Vorbereitung: Frauen, die nach einer Geburt auf den Arbeitsmarkt zurückkommen, oder Menschen, die bereits gearbeitet haben und nach dem 50. oder gar 60. Lebensjahr eine neue Unternehmensform suchen wollen.
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 3 zdań frazy bezrobocie kobiet.Znalezione w 3,229 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.