Tłumaczenia na język polski:

 
najlepszym lekarstwem jest spokój

Przykładowe zdania z "optimum medicamentum quies est", pamięć tłumaczeniowa

add example
Hoc medicamentum bis in die sume.Zażywaj ten lek dwa razy dziennie.
"Ubi liber eius est?" "Super mensam est.""Gdzie jest jego książka?" "Jest na stole."
Jim advocatus non est, sed medicus est.Jim nie jest adwokatem, on jest doktorem.
Irene e Peruvia oriunda est. Peruviana est.Irena jest z Peru. Ona jest Peruwianką.
Eduardus ex Aequatoria oriundus est. Aequatorianus est.Eduardo jest z Ekwadoru. Jest Ekwadorczykiem.
Felem et canem habeo. Feles nigra est et canis albus est.Mam kota i psa. Kot jest czarny, a pies biały.
Canis tuus est. Ubi est meus?To twój pies. Gdzie jest mój?
Jim advocatus non est, sed medicus est.Jim nie jest adwokatem, ale lekarzem.
Non est deus praeter Deum et Machometus est nuntius Dei.Nie ma boga prócz Allacha, a Mahomet jest jego prorokiem.
Robert brasiliensis est. Pater eius canadensis est.Robert jest Brazylijczykiem, a jego ojciec jest Kanadyjczykiem.
Quisquis accusatus delicto innocens est dum noxa sua jure statuata est publico judicio ubi obsides omnes necessariae ad se defendendum affirmatae erunt .Każdy człowiek oskarżony o popełnienie przestjpstwa ma prawo , aby uznawano go za niewinnego dopóty , dopóki nie udowodni mu się winy zgodnie z prawem podczas publicznego procesu , w którym zapewniono mu wszystkie konieczne środki obrony .
Id est, ignavus est.Innymi słowy, to leń.
Mathias ex Uraquaria oriundus est. Uraquarianus est.Matias jest z Urugwaju. On jest Urugwajczykiem.
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 401 zdań frazy optimum medicamentum quies est.Znalezione w 2,288 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.