Tłumaczenia na język polski:

  • w nadziei   
  • w przyszłości   

Przykładowe zdania z "in spe", pamięć tłumaczeniowa

add example
Gallia est in Europa Occidentali.Francja znajduje się w Europie Zachodniej.
In principio creavit Deus caelum et terram.Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię.
Pater meus in horto est.Mój ojciec jest w ogrodzie.
Aves in caelo volant.Ptaki latają po niebie.
In domo amici manebit.Zatrzyma się w domu przyjaciela.
Dorothy in officio non est.Dorothy nie ma w biurze.
In usu jurium et fructu libertatum , quisque subjicitur solum finibus lege conditis , ut solum firmet gratiam et respectum jurium libertatumque alieni , et satisfaciat rectis expostulationibus honesti , reipublicae concordiae et universae in sociatate populari valetudinis .W korzystaniu ze swych praw i wolności każdy człowiek podlega jedynie takim ograniczeniom , które są ustalone przez prawo wyłącznie w celu zapewnienia odpowiedniego uznania i poszanowania praw i wolności innych i w celu uczynienia zadość słusznym wymogom moralności , porządku publicznego i powszechnego dobrobytu demokratycznego społeczeństwa .
In culina est.To jest w kuchni.
Quid in sacco tuo habes?Co masz w torbie?
Communis Conventus jurum hominis praesentem universalem Declarationem pronuntiat ut communis perfectus qui petatur ab omnibus populis et omnibus nationibus , ut societatis singuli homines et omnes partes , habentes hanc declarationem constanter in mente , institutione et educatione conantur ut horum jurum libertatumque respectus evolvatur , et firmentur ordinis nationalis et internationalis consiliorum incessu gratia et universalis veraque admotio tam in ipsarum sociarum civitatum populationibus quam in finium populationibus quae eorum jurisdictioni subactae sunt .ZWAŻYWSZY , że jednakowe rozumienie tych praw i woln ości ma olbrzymie znaczenie dla ich pełnej realizacji ,
In forica est.Ona jest w toalecie.
Cras in bibliotheca discam.Zamierzam jutro studiować w bibliotece.
In balneo est.Ona jest w łazience.
Multi libri in bibliotheca sunt.Jest wiele książek w bibliotece.
Hoc medicamentum bis in die sume.Zażywaj ten lek dwa razy dziennie.
Ea semel in hebdomade teniludio cum amicis ludit.Gra w tenisa z przyjaciółmi raz w tygodniu.
Estne bibliopolium in deversorio?Czy w hotelu znajduje się księgarnia?
In nive libenter ludunt.Lubią się bawić w śniegu.
Adi me per telephonum in officio.Zadzwoń do mnie do biura.
Catillum in mensa posuit.Postawiła talerz na stole.
In illo colle nartis prolabi potestis.Na tamtym wzgórzu można jeździć na nartach.
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 142 zdań frazy in spe.Znalezione w 0,739 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.