Tłumaczenia na język polski:

  • pole powtarzające się   

Przykładowe zdania z "ponavljajuće polje", pamięć tłumaczeniowa

add example
Ja nisam protratila dvije godine ponavljajući medicinu kako bih bila uhapšena i deportiranaNie po to dwa lata powtarzałam akademię, żeby mnie aresztowali i deportowali
Sakrij ponavljajuće događajeDrukuj zdarzenia i zadania powtarzające się codziennie
Ponavljajući se kao pokvarena pločaPowtarzając się, jak zepsuta płyta
Sakrij ponavljajuće događajeUkryj powtarzające się zdarzenia i zadania
Sakrij ponavljajuće događajeDrukuj zdarzenia i zadania powtarzające się co & tydzień
Naziv poljaNiejednoznaczna nazwa pola
Nijedan brod ne može generirati tako snažno polje sileŻaden statek nie mógłby wytworzyć takiego pola energetycznego
Kad se efekt dogodi, polje sile će se izjednačiti, otvarajući čistu, pravocrtnu putanju do druge dimenzijeGdy wystąpi zaburzenie, pole siłowe się ustawi, otwierając czystą, prostą ścieżkę do innego wymiaru
Bilo je...Bilo je polje kukuruza s raspršivačima iznad njihByło tu pole kukurydzy, a nad nim spryskiwacze
Poput one serije na TV.Izvanzemaljci su navodno sletjeli u žitno poljeJak pokazywali w telewizji: kosmici lądują na polach kukurydzy
Gustoća polja ‧ posto.Nemamo više vremenaNegatywne pole, gęstość ‧ %
Zaštitno polje stabilnoUrządzenia funkcjonują bez zarzutu
Otkazat će zaštitno poljeTracimy pole utrzymujące antymaterię
Možda je kvar u generatoru warp poljaTo może być usterka generatora pola nadświetlnego
Samo jedan od vas može otići s polja častiTylko jeden z was opuści to pole chwały
Postoje polja, Neo, bezgranična polja...... gdje se ljudi više ne radaju.Uzgajaju nasSą na Ziemi ogromne pola... na których dzieci się nie rodzą... tylko rosną jak zboże
Destabiliziranje potprostornog polja naPole podprzestrzenne zapadło się przy warp
Ovdje možete promjeniti vrijeme unutar sata sustava. Kliknite brojke sati, minuta ili sekundi da biste odabrali željenu vrijednost, a promijenite je pomoću gumbi strelica desno od polja ili unosom nove vrijednostiTutaj można zmienić czas systemowy. Kliknij w polu godzin, minut lub sekund i ustaw nową wartość przy użyciu przycisków ' góra ' i ' dół ' lub po prostu wprowadź ją
Nepriznato polje truda, sir!To niedoceniany obszar działań
Proširimo svoje hiperprostorno polje da obuhvati čitav asteroidRozszerzymy pole nadprzestrzenne statku na całą asteroidę
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 323 zdań frazy ponavljajuće polje.Znalezione w 1,132 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.