Tłumaczenia na język polski:

  • pole   
    (Noun  n)
     
    obszar ziemi przeznaczony pod uprawę, nadający się do uprawy; ziemia uprawna
  • ciało     
    (Noun  n)
  • pastwisko   
    (Noun  )
  • tablica   

Pozostałe znaczenia:

 
pole

Picture dictionary

pole
pole

Podobne frazy w słowniku chorwacki polski. (40)

aktivno poljeaktywne pole
asocijativno poljetablica asocjacyjna
Bitka na Kosovu poljuBitwa na Kosowym Polu
električno poljepole elektryczne
elektromagnetsko poljepole elektromagnetyczne;
element poljaelement tablicy
gumb poljaprzycisk pola
hijerarhijsko polje imenahierarchiczny obszar nazw
izračunato poljepole obliczeniowe
kod poljakod pola
korisnički definirano poljepole zdefiniowane przez użytkownika
Ledovyj dvorec sporta na Hodynskom poljeHodynka Arena
magnetsko poljepole magnetyczne
naftno poljezłoże ropy
nesrodno polje imenanieciągły obszar nazw
ograničeno poljepole z ograniczeniami
okno popisa poljaOkienko listy pól
osnovno poljekomórka bazowa; komórka tymczasowa
plinsko poljezłoże gazu
plošno polje imenapłaski obszar nazw
polje atributapole atrybutu
polje cijelog brojapole wartości całkowitych
polje filtrapole filtru
polje hipervezepole hiperłącza
polje kategorijepole kategorii
polje podatakapole danych
polje retkapole wiersza
polje s više vrijednostipole wielowartościowe
polje serijepole serii
polje stupcapole kolumny
polje zapisarekord
ponavljajuće poljepole powtarzające się
Preglednik poljaEksplorator pól
pristup na razini poljadostęp na poziomie pola
referentno poljepole odwołania
slobodno poljewolna komórka
spojno poljepole scalania
tok poljastrumień pola
Uređivanje korisnički definiranih poljaZarządzaj polami zdefiniowanymi przez użytkownika
vrsta podataka za poljetyp danych pola

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "polje", pamięć tłumaczeniowa

add example
Došla sam raditi u polju, ali natjerali su me da se kurvamMusiałam pracować w jego obszarze.A w rezultacie, oni zmusili mnie do prostytucji
Na polje?Je li poludio?Nie rób tego
Energija iz generatora polja odražavanjem se pretvara u fokusirane Kriegerove valoveEnergia z generatora naziemnego odbija się od poszczególnych elementów konwertera, który zamienia ją w silnie skoncentrowane fale Kriegera
Kolebanje u distorzijskome poljuPole staje się niestabilne
Destabiliziranje potprostornog polja naPole podprzestrzenne zapadło się przy warp
Kakvo je naše polje sile?Maszynownia, raport
Pronašli smo poljeZnalezlismy pole
Odaberite ispravno prepoznat port ili unesite direktno odgovarajući URL u donje polje. The URI is emptyWybierz poprawny wykryty port, lub wpisz bezpośrednio odpowiedni adres w polu edycyjnym na dole. The URI is empty
Na ulazu koji ćemo mi koristiti, pobunjenici se pouzdaju u minsko polje, kako bi otjerali uljezeW punkcie wejściowym wykorzystamy, zaufanie rebeliantów do min lądowych trzymających intruzów z daleka
Vjeruj mi, izvukao bih se da mogu, ali bez zaštitnog polja su lagana meta WraithuWierz mi, wykręciłbym się z tego, gdybym mógł, ale bez pola elektromagnetycznego są łatwym celem dla Wraith
U ovoj vježbi morate faktorizirati dati broj. Morate unijeti sve osnovne množitelje broja. Osnovni množitelj možete unijeti klikanjem odgovarajućeg gumba. Odabrani osnovni množitelji bit će prikazani u polju unosa. Ne zaboravite unijeti sve osnovne množitelje, čak i ako se množitelj ponavlja nekoliko puta!W tym ćwiczeniu musisz sfaktoryzować-rozłożyć na czynniki pierwsze-podaną liczbę. Możesz dodawać czynniki-liczby pierwsze-klikając odpowiedni przycisk. Wybrane czynniki pokażą się z polu tekstowym. Nie zapomnij podać wszystkich czynników, nawet jeśli będą musiały się powtarzać
Ovo će ubaciti tekstualno polje, gdje možete pisati tekst. Tekst koji upišete biti će poklapan doslovno (tj. ne morate da izbegavete nijedan znakWstawione zostanie pole tekstowe, do wprowadzania tekstu. Wpisany tekst będzie dopasowywany dosłownie. (Tzn. nie trzeba maskować żadnych znaków
Lubanja ga je omotala energetskim poljemCzaszka otoczyła go polem energetycznym
Moja najranija sjećanja su rad na polju uz majkuMoje pierwsze wspomnienia dotyczą pracy w polu z matką
" Ako želiš da se vratiš na start idi devet polja unapred "Chciałbyś pobujać się wśród gwiazd?‧ pól do przodu
Carter vodi na ‧ jardi u polju PermianaCarter wznowią grę na trzydziestym jardzie połowy Permian
Ova kapsula može generirati antigravitacijsko polje, da se lakše prenosiTa platforma generuje pole antygrawitacyjne ułatwiające jej poruszanie się
Bili smo ti, ja i ona ‧ komšijska djeteta u polju i brali smo grahTy, ja i jeszcze troje dzieciaków z sąsiedztwa, zbieraliśmy fasolę z pola
Pa, bila je benzinska pumpa i veliko poljeCóż, była stacja benzynowa i duże pole
Lista poruka- polje za datumLista wiadomości-pole daty
Poslat ću vam strašnu Zvijer da uništava vaša stada i pustoši vaša polja. "Spuszczę na was straszliwą Bestię która pożre was i trzody wasze, a wasze pola obróci w pustynię "
Postoje polja, Neo, bezgranična polja...... gdje se ljudi više ne radaju.Uzgajaju nasSą na Ziemi ogromne pola... na których dzieci się nie rodzą... tylko rosną jak zboże
Upravo si mi uzeo cijelo poljeNo wybacz, Charlie
Vertikalno poletanje je problem na polju personalne avijacijeDaniel Stymeyer, John Evans oraz Richard Zezwitz
Vrsta poljaRodzaj przestrzeni
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 415 zdań frazy polje.Znalezione w 1,25 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.