Tłumaczenia na język polski:

  • pole   
    (Noun  n)
     
    obszar ziemi przeznaczony pod uprawę, nadający się do uprawy; ziemia uprawna
  • ciało     
    (Noun  n)
  • pastwisko   
    (Noun  )
  • tablica   

Pozostałe znaczenia:

 
pole

Picture dictionary

pole
pole

Podobne frazy w słowniku chorwacki polski. (42)

aktivno poljeaktywne pole
asocijativno poljetablica asocjacyjna
električno poljepole elektryczne
elektromagnetsko poljepole elektromagnetyczne;
element poljaelement tablicy
FK Jedinstvo Bijelo PoljeJedinstvo Bijelo Polje
gumb poljaprzycisk pola
hijerarhijsko polje imenahierarchiczny obszar nazw
izračunato poljepole obliczeniowe
kod poljakod pola
korisnički definirano poljepole zdefiniowane przez użytkownika
Kosovo PoljeKosowo Pole
Ledovyj dvorec sporta na Hodynskom poljeHodynka Arena
magnetsko poljepole magnetyczne
naftno poljezłoże ropy
nesrodno polje imenanieciągły obszar nazw
ograničeno poljepole z ograniczeniami
okno popisa poljaOkienko listy pól
osnovno poljekomórka bazowa; komórka tymczasowa
plinsko poljezłoże gazu
plošno polje imenapłaski obszar nazw
polje atributapole atrybutu
polje cijelog brojapole wartości całkowitych
polje filtrapole filtru
polje hipervezepole hiperłącza
polje kategorijepole kategorii
polje podatakapole danych
polje retkapole wiersza
polje s više vrijednostipole wielowartościowe
polje serijepole serii
polje stupcapole kolumny
Polje vrijednostiPole odnośnika
polje zapisarekord
ponavljajuće poljepole powtarzające się
Preglednik poljaEksplorator pól
pristup na razini poljadostęp na poziomie pola
referentno poljepole odwołania
slobodno poljewolna komórka
spojno poljepole scalania
tok poljastrumień pola
Uređivanje korisnički definiranih poljaZarządzaj polami zdefiniowanymi przez użytkownika
vrsta podataka za poljetyp danych pola

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "polje", pamięć tłumaczeniowa

add example
Čestice koje se stvaraju su nepredvidive u ovom prostor- vremenu...... i one prodiru iz graničnog polja kao teška radijacijaOddziałują ze sobą i z samym polem./ W rezultacie tego powstają cząstki,/ które są nieprzewidywalne/ w tej czasoprzestrzeni.Opuszczają komorę w postaci silnego promieniowania
Polje se širiPole wciąż się rozszerza
Mi ćemo obnoviti naponsko polje, naravnoWzmocnimy straże
Uključujem inverzno warp poljeUruchamiam odwrotne pole warp
Čuli ste glasove kad smo mi otkrili dekionsko poljeUsłyszałaś je w tym samym momencie kiedy nasze skanery wykryły zaburzenie pola dekionowego
CD-ROM uređaj koji će se koristiti za puštanje CD-ova. Ovo će obično ličiti na „/dev/cdrom “. Ostavite ovo polje praznim ako želite da KsCD automatski dijetektuje vaš CD-ROMUrządzenie CD-ROM używane do odtwarzania CD. Zazwyczaj jest to coś podobnego do "/dev/cdrom ". Żeby KsCD wykrywał CD-ROM automatycznie zostaw to pole puste
Poznaje put.Poznajem sve luke, sve dubine, gdje se nalaze mreže za podmornice, minska poljaZnam wszystkie prądy, głębiny gdzie mogą być łodzie... pola minowe
Ovo energetsko polje ostavilo nas je bespomoćnimaTo pole energii sprawiło, że jesteśmy bezbronni!
Bilo je...Bilo je polje kukuruza s raspršivačima iznad njihByło tu pole kukurydzy, a nad nim spryskiwacze
Cijelo polje nam gori!Człowieku, nasze całe poletko się fajczy!
Očitavam kolebanje dekionskoga polja naZaburzenia w polu dekionowym
Ne mogu zamisliti kakav su znanstveni razlog mogli imati...... da žele pogledati ta ledena polja, ali čak i ako su htjeli otići tamo...... nema šansi da bi im pukovnik O' Neill dopustioNie potrafię sobie wyobrazić jaki naukowy powód mogła mieć major Carter albo doktor Jackson,Żeby zbadać te pola lodowe. Ale nawet jeśli chcieli tam pójść, płk
Ne mogu stvoriti warp poljeNie mogą wytworzyć pola warp
Trebate znati da ću uskoro moći kolimirati Kriegerovo poljePrzede wszystkim powinien pan wiedzieć że, jestem o krok od kolimacji pola Kriegera
Da bi se prijavio na vaš ISP, kPPP treba znati vaše korisničko ime i lozinku koju vam je dodjelio ISP. Molim unesite te podatke u donja polja. Obratite pažnju na velika i mala slovaAby zalogować się do dostawcy usług internetowych, KPPP potrzebuje podanych przez dostawcę: nazwy użytkownika i hasła. Wpisz te informacje w poniższe pola. Wielkość liter ma tutaj znaczenie
Obrađujete li polja?Plewisz pola?
Kako X- zraka ne može proći kroz štit, vrijeme ne može prodrijeti kroz statično poljeTak jak promienie rentgena nie przechodzą przez ołów, podobnie czas nie przechodzi przez pole bezruchawki
Nekakvo polaričko poljeSkład nieznany
Ne postoji takvo nesto poput nevidljivog polja sileChyba, że w komiksach
Otkazat će zaštitno poljeTracimy pole utrzymujące antymaterię
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 315 zdań frazy polje.Znalezione w 0,298 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.