Tłumaczenia na język polski:

  • bajka   
    (Noun  f)
  • baśń     
    (Noun  f)

Pozostałe znaczenia:

 
baśń
 
bajka

Picture dictionary

baśń, bajka
baśń, bajka

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "bajka", pamięć tłumaczeniowa

add example
To nije ništa više od obične bajke za male, slatke vampirčićeTo bajeczki dla grzecznych wampirów
Cijeli svoj život, čitala sam o pravoj ljubavi i bajkeCałe życie czytałam, historie o prawdziwej miłości
Traže se likovi iz bajkePoszukiwane stworzenia z bajek
Oprosti mi ako ovu bajku ne prepoznajemProszę wybaczyć, jeśli to fantazja, której nie kojarzę
Bajka završava?Frog nie żyje, a błazen został wykopany z królestwa
" Duhovi i bajke u suvremenim silovanjima: od Tri praseta do Rostovskog monstruma. "" Duchy i legendy w gwałcie nowożytnym: od Trzech Małych Świnek do Potworów w Dolinie Muminków "- Tu jest rozwiązanie
Ali upozoravam, to nije Grimmova bajkaAle ostrzegam, że to nie bajki braci Grimm ani Smerfy
Suvremena dogma nas uvjerava da je to mjesto bajkaWspółczesny dogmat mówi, że to mityczne miejsce
Ovo je kao zemlja bajkiTu jest bajkowo
To je pričanje starih baba, narodna bajka, ništa drugoTo jest opowieść starych kobiet, ludowe podanie, nic więcej
To je pitanje male devojčice koja veruje u bajkeTo pytanie małej dziewczynki, która wierzy w bajki.Nie
Misleći da je ljubav samo bajka i da je nevolja izmišljena samo zbog meneGłowa w górę Billy chłopcze
I koji je dečko ispričao tu bajku?I któż to opowiedział taki stek bzdur?
Pričanje bajkiOpowiadać bajki
Ali ovo što ja imam je bajkaAle to co mamy tu to bajka
Očekuješ da samo stojimo dok svaljuješ tako gnjusan zločin na bajke?Mamy siedzieć bezczynnie, kiedy obwiniasz za zbrodnie bajkowe stwory
Daj, Otis.To su bajkeDaj spokój Otis, to bajki dla dzieci
Nažalost, ova bajka nema sretan svršetakNiestety, ta bajka nie ma szczęśliwego zakończenia
Ali, Sam, bajke ne govore samo o lijepim princezamaAle Sam, wiesz, że bajki nie mówią tylko o odnajdywaniu przystojnych księciów
Tia, trenutak je da začaraš mog princa iz bajke svojim lisnatim tijestomTi, Chyba oczarowałam księcia tak jak mówiłaś przez brzuch
Trebam dokaze, a ne bajkeChcę jakichś dowodów
Način na koji bajka završava... je smrtBajki kończą się... śmiercią
Neki ce reci da je to bajkaNiektórzy powiedza
A ovo ovdje je bajkaA to miejsce tutaj, nie sprawia wiarygodnego wrażenia
Mitovi i bajke plemenskih zajednica prepune su čarobnih vrata i djece koja nestaju.I ljudi kojima od straha kosa preko noći pobijeliPodania ludowe pełne są magicznych drzwi, znikających dzieci i strachu przez który siwieją włosy
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 49 zdań frazy bajka.Znalezione w 2,193 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.