wymowa: IPA: ˈwɪŋk /ˈwɪŋk/ , SAMPA: "wINk /"wINk/  

Tłumaczenia na język polski:

  • animacja   
     
    An animated greeting a customer can send to a contact.
  • migać   
  • mrugać   
  • mrugnięcie   
  • mrugnąć   
  • mrużyć   
  • skinąć   
  • zamigotać   

Pozostałe znaczenia:

 
puścić oko
 
mrugnąć (okiem)
 
mrugnięcie
 
przymknąć na coś oko
 
perskie oko
 
blink (one’s eyes)
 
An act of winking (a blinking of only one eye), or a message sent by winking.
 
To twinkle
 
an instant
 
A brief time; an instant.
 
A disc used in the game of tiddlywinks.
 
A signal or hint conveyed by winking.
 
A brief period of sleep; especially forty winks.
 
To close and open the eyelid of one eye deliberately, as to convey a message, signal, or suggestion.
 
twinkling (of stars)
 
a blink
 
(intransitive) To twinkle.
 
(transitive) To send an indication of agreement by winking.
 
(archaic, intransitive) To turn a blind eye.
 
To blink with only one eye as a message, signal, or suggestion
 
(intransitive) To blink with only one eye as a message, signal, or suggestion.
 
(obsolete, intransitive) To close one's eyes.

Podobne frazy w słowniku angielski polski. (2)

to winkmrugać
winksdrzemka; sen

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "wink", pamięć tłumaczeniowa

add example
She winked at me as much as to say she knew everything.Mrugnęła do mnie, jakby chcąc dać do zrozumienia, że wie o wszystkim.
I didn' t sleep a wink last nightNie mogłem spać
Man, look at you!I hardly sleep a wink on the redeye...... and you' re jogging and smilingJa nie śpię całą noc w samolocie, a ty biegasz i się śmiejesz
What Wink is talking about is wackA Wink kituje
I didn't sleep a wink last night.W nocy nie zmrużyłem oka.
He winked at youPuścił ci oko
I told the nurse at the switchboard... to see that you didn' t have a wink of sleep!Powiedziałem pielęgniarce w centrali... że chcę zobaczyć, jak nie możesz zmrużyć oka przez całą noc!
I can' t get a wink of sleep...... despite all the sedatives they give meNie mogę zasnąć...... pomimo wszystkich środków uspokajających, które mi dają
I' d have liked to have had that chance, just once...... to stare down a big- league pitcher.Stare him down, then just as he goes into his windup, winkChciałbym mieć okazję, choćby jedną, by zmierzyć wzrokiem pierwszoligowego miotacza, a potem, gdy będzie się szykował do rzutu, mrugnąć do niego okiem
I didn' t sleep a wink last nightNie mogłem zmrużyć oczu ostatniej nocy
Quick as a wink he was goneZniknął w mgnieniu oka
Pull the stringAnd I' il wink at you I' m your puppetPociągnij za sznurek ‧/ ‧ A mrugnę do ciebie ‧/ ‧ Jestem twoją lalką ‧/ ‧ Będę robił zabawne rzeczy ‧/ ‧ Jeśli tylko zechcesz ‧/ ‧ Jestem twoją lalką
He winked at meMrugnął do mnie
Forty winksCzas odpocząć
And here comes the winkNadchodzi mrugnięcie
In just a few minutes we' il bring you Wink Wilkensen' s Weird World...... where wonderful people bring in their weird thingsZa chwilę dziwactwa Winka Wilkensena Weird... nasi mili goście przynoszą różne dziwne rzeczy
How about a wink?Puścisz oko?
No, they didn' t sleep a wink last nightNie.Przez całą noc nie zmrużyli oka
her flaxen quim, the winking eye of God. "jej płową cipkę, mrugające oko Boga. "
And if the blindfold was down, see the lady a- winking... while she told you, you done it like a manA jeśli opaska się zsunie, zobaczysz mrugnięcie oka tej pani, kiedy będzie ci mówić, że załatwiłeś to jak mężczyzna
She confirmed them by winkingPotwierdziła je mrugając
A nod' s as good as a wink to a blind bat!Ale nie tak dobre jak mrugnięcie do ślepego nietoperza!
My God, Sabrina, you had better tell me you had laser eye surgery and they accidentally severed the muscle that holds that lid up, because you did not just wink at meBoże, Sabrina, lepiej mi powiedz, że miałeś laserową operację oka i przypadkiem naruszyli ci nerw, który podtrzymywał powiekę, bo nie wierzę, że do mnie mrugnąłeś
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 67 zdań frazy wink.Znalezione w 0,515 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.