wymowa: IPA: /hɛˈləʊ̯/ /həˈləʊ̯/ həˈləʊ /həˈloʊ̯/ /hɛˈloʊ̯/ , SAMPA: /h@"l@U/ /h@"loU/ /hE"loU/                            

Tłumaczenia na język polski:

  • cześć     
    (Interjection  )
     
    greeting
     
    pozdrowienie innej osoby
  • halo   
    (Interjection  )
     
    is anyone there?
     
    when answering the telephone
  • słucham   
    (Interjection  )
     
    when answering the telephone
  • dzień dobry     
    (Interjection  )
     
    greeting
  • witaj   
    (Interjection  )
     
    greeting
  • witajcie   
    (Interjection  )
     
    greeting
  • witam   
    (Interjection  )
     
    greeting
  • dobrego dnia   
  • hej   
  • powitać   
  • witać   

Pozostałe znaczenia:

 
cześć, dzień dobry
 
"Hello!" or an equivalent greeting.
 
A greeting used when answering the telephone.
 
sarcastic: that was foolish
 
A call for response if it is not clear if anyone is present or listening, or if a telephone conversation may have been disconnected.
 
(colloquial) Used sarcastically to imply that the person addressed or referred to has done something the speaker or writer considers to be foolish.
 
hello (e.g. on phone)
 
expression of puzzlement
 
A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
 
Expression of greeting used by two or more people who meet each other.
 
hello
 
An expression of puzzlement or discovery.
 
good day (daytime greeting)

Podobne frazy w słowniku angielski polski. (4)

HelloHello
hello everybody, hi everybodycześć wszystkim
hello, is that 8285589halo, czy to 8285589
say hello to Jillprzekaż pozdrowienia dla Jill

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "hello", pamięć tłumaczeniowa

add example
" My father was an exceptional man "...Hello thereMój ojciec był wyjątkowym człowiekiem
Hello, MickeCześć, Mikael
Hello, is this Mrs. Earl R. Hicks?Hallo, czy to pani Earl R.Hicks? Hallo, czy to pani Earl R
Well, I' il start out by saying " hello. "Najpierw powiem " Witaj! "
You go and say hello, and I' il meet you where?Ty podejdź.Gdzie się spotkamy?
Hello, EtienneDzień dobry Etienne
Hi.- Hello, my sweet.- Happy birthdayWszystkiego najlepszego
Hello, can you check again please, it' s very rareBardzo rzadka.Za tydzień będzie za późno
Hello, everyoneWitajcie ludziska
Hello, I' m the QueenWitaj, jestem Królową
Hello, ShirleyCześć, Shirley
Hello, Penny, Leonard just leftA jak wiesz, a nie interesują mnie pogaduszki
Hello, New YorkHalo, Nowy Jork
Hello, SarahWitaj, Sarah
Hello?- I' m out, CountJa odpadam, hrabio
Hello, and welcome, everyone, to the Orbitz World Wintersport Games here in beautiful Montreal, CanadaWitamy na Zimowych Igrzyskach w pięknym, kanadyjskim Montrealu
Hello, Ann, how lovely to see youAnnie, cudownie cię widzieć
Hello, sweetpeaCześć, słoneczko
Hello, Dr. SwannJest tam kto, dr Swann?
Hello, old manWitaj, staruszku
Hello, Mr. Fenoglio?Panie Fenoglio?
Hello, kiddiesCześć, dzieciaki
Hello there, " Dan Wilson. "Witaj panie...Dan Wilson
Hello, Mrs GrindleyDzień dobry, pani Grindley
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 3047 zdań frazy hello.Znalezione w 2,371 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.