wymowa: IPA: /hɛˈləʊ̯/ /həˈləʊ̯/ həˈləʊ /həˈloʊ̯/ /hɛˈloʊ̯/ , SAMPA: /h@"l@U/ /h@"loU/ /hE"loU/                            

Tłumaczenia na język polski:

  • cześć     
    (Interjection  )
     
    greeting
     
    pozdrowienie innej osoby
  • halo   
    (Interjection  )
     
    is anyone there?
     
    when answering the telephone
  • słucham   
    (Interjection  )
     
    when answering the telephone
  • dzień dobry     
    (Interjection  )
     
    greeting
  • witaj   
    (Interjection  )
     
    greeting
  • witajcie   
    (Interjection  )
     
    greeting
  • witam   
    (Interjection  )
     
    greeting
  • dobrego dnia   
  • hej   
  • powitać   
  • witać   

Pozostałe znaczenia:

 
cześć, dzień dobry
 
"Hello!" or an equivalent greeting.
 
A greeting used when answering the telephone.
 
sarcastic: that was foolish
 
A call for response if it is not clear if anyone is present or listening, or if a telephone conversation may have been disconnected.
 
(colloquial) Used sarcastically to imply that the person addressed or referred to has done something the speaker or writer considers to be foolish.
 
hello (e.g. on phone)
 
expression of puzzlement
 
Expression of greeting used by two or more people who meet each other.
 
A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
 
hello
 
An expression of puzzlement or discovery.
 
good day (daytime greeting)

Podobne frazy w słowniku angielski polski. (4)

HelloHello
hello everybody, hi everybodycześć wszystkim
hello, is that 8285589halo, czy to 8285589
say hello to Jillprzekaż pozdrowienia dla Jill

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "hello", pamięć tłumaczeniowa

add example
Hello world!Cześć wszystkim!
Hello, LarryCześć, Larry
Hello, ClearWitaj, Clear
Hello, director, helloWitam, panie dyrektorze, witam
Hello, everybodyWitam wszystkich
Anyways, I just wanted to come by and say hello and let you guys know that I' m gonna be rushing Theta Pi next yearChciałam tylko wpaść i się przywitać, i powiedzieć, że za rok będę startować do Theta Pi
Hello, sweetieCześć, skarbie
Hello, everybody!Pozdrawiam wszystkich!
Hello, sweetheartCześć kochaniutka
Say hello to Stanley, ZeroPrzywitaj się ze Stanley' em, Zero
I was on my way out... when Moe said I should at least say helloWychodziłam, kiedy Moe mnie zawołał
Hello, girls!Cześć, dziewczynki
Hello, AlphonsaWitaj, Alphonsa
Hello, JonahWitaj, Jonah
A voice said, < Hello, > and Castle said, < I’m sorry, wrong number again, > and left the box.Głos w słuchawce odezwał się: < Halo >, a Castle powiedział tylko: – Przepraszam, znowu pomyłka.
Hello, Joshua.Hello, JoshuaJoshua, zgłoś się
Hello, GriffinWitaj, Griffin
Order a hello for John DenverJohn Denver!
Saturday?- Hello?- Uh, yeahSobota?/- Halo?
Hello, ladies, how are you?Witam panie
Hello, BrettWitaj Brett
Hello, Miss KatherineDzień dobry, panno Katherine
Hello, StephenWitaj, Stephen
Hello captain!Pomachajmy do kapitana Delon
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 3050 zdań frazy hello.Znalezione w 4,193 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.