wymowa: IPA: /feɪvər/ feɪvər , SAMPA: feIv@r /feIv@/ /feIv@r/ feIv@      

Tłumaczenia na język polski:

  • preferować   
     
    dawać komuś/czemuś pierwszeństwo, preferencje
  • sprzyjać   
     
    być nastawionym serdecznie, przychylnie, życzliwie, przyjaźnie wobec kogoś lub czegoś
  • faworyzować   
  • grzeczność   
  • korzyść   
  • osłona   
  • popierać   
  • potwierdzać   
  • pożytek   
  • protegować   
  • protekcja   
  • przychylność   
  • przysługa   
  • serwis   
  • szczęścić   
  • uprzejmość   
  • wyforować   
  • wyróżniać   
  • względy   
  • zastawa   
  • łaska   
  • życzliwość   

Pozostałe znaczenia:

 
amer. amerykański angielski przysługa, uprzejmość
 
amer. amerykański angielski sprzyjać czemuś, być za czymś
 
amer. amerykański angielski preferować, faworyzować
 
To look upon fondly; to prefer
 
march (a prisoner off)
 
A small gift; a party favor.
 
To do a favor (noun sense 1) for; to show beneficence toward
 
(transitive) To look upon fondly; to prefer.
 
a deed in which help is voluntarily provided
 
(transitive) To do a favor [noun sense 1] for; to show beneficence toward.
 
(transitive) To treat with care.
 
Goodwill; benevolent regard.
 
An act of gracious kindness.
 
A deed in which help is voluntarily provided.
 
(transitive) To have a similar appearance, to look like another person.
 
goodwill; benevolent regard

Podobne frazy w słowniku angielski polski. (3)

favorable; dodatni; korzystny; łaskawy; pomyślny; pozytywny; przychylny; życzliwy
favorablypomyślnie; ; korzystnie; przychylnie; życzliwie
ill-favoredbrzydki

    Wyświetl odmienne gramatyczne formy wyrazu

Przykładowe zdania z "favor", pamięć tłumaczeniowa

add example
I need a favorPotrzebuję małej przysługi
I just wanted to ask you and Mr. Kent for a favorChciałbym prosić państwa Kent o przysługę
He owes me a favor, and now we' re evenJest mi winien przysługę.Teraz będziemy kwita
Do yourself a favorWyświadcz sobie przysługę
While the EDPS is pleased with the security breach notification system set forth under Articles ‧ and ‧, he would have favored their application at a wider scale to include providers of information society servicesEIOD cieszy się, że w art. ‧ ust. ‧ i ‧ wprowadza się system powiadamiania o przypadkach naruszenia bezpieczeństwa, opowiadałby się jednak za objęciem tymi przepisami także dostawców usług społeczeństwa informacyjnego
Do me a favor, draw a couple of things for me?Olly, możesz coś dla mnie zrobić?Zrobisz mi ‧ rysunki?
I' d like for you to do me a favor and check on Nikolai when you get homeZrób mi przysługę i zajrzyj do Nikolaia, gdy wrócisz, dobrze?
So you' re wasting a favor because?Więc marnujesz przysługę, bo
lf I ask you for a favor, will you do it?Jeśli poproszę o przysługę czy zrobicie to dla mnie?
I understand I needed a favor, and you' re nowhere to be found is what I understandMasz ich znaleźć!
Do me a favor...?Będziecie cicho?
Would you do mean other favor?Cała przyjemność po mojej stronie.- Wyświadczysz mi jeszcze jedną przysługę?
If you' d grant me a final favor, I' d like to explain myselfJeśli wyświadczysz mi łaskę, chciałbym się wytłumaczyć
Your reports on the war will be heavily biased in favor of the FascistsTwoje raporty z wojny byłyby zbyt stronnicze
Come on, man, do me a favorZrób mi przysługę
Hey, Zito, maybe you can do us a favorZito, może wyświadczysz nam przysługę?
I' m doing you a favorRobię ci przysługę
Well, I think it' s the fact that Mrs. Fauré is a horticulturist that' s very much in her favorUważam, że to iż pani Fauré jest ogrodnikiem, bardzo przemawia na jej korzyść
I kinda need a favorPotrzebuję przysługi
Do me a favor and stop yelling my name all over this restaurantBądź tak dobry i przestań wykrzykiwać moje nazwisko
To change your mind, come on.- just do me one favor.- anything, my churlish love.- try not to get too hammeredDo widzenia.Jesteś pieprzoną gwiazdą rocka
No, we can not discard in favor of motelW motelu nie widać gwiazd
Can I ask you a favor?SureMogę cię o coś prosić?
I need a favorMuszę Was prosić o przysługę
I owe him a favorJestem mu wdzięczna przysługę
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 1181 zdań frazy favor.Znalezione w 1,042 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.