Tłumaczenia na język polski:

  • klawiatura ekranowa   

Przykładowe zdania z "softwarová klávesnice", pamięć tłumaczeniowa

add example
Pane předsedající, když se setkávám se svými voliči, popisuji často tento orgán jako počítač, přičemž členské státy tvoří hardware, Komise představuje software, Parlament je nejspíše klávesnicí umožňující vzájemně reagovat a v tomto smyslu by Účetní dvůr byl jistě kontrolním panelem počítače.Panie przewodniczący! Gdy spotykam się z wyborcami często opisuję tę instytucję jako komputer, w którym państwa członkowskie dostarczają sprzęt, Komisja zapewnia oprogramowanie, Parlament jest prawdopodobnie klawiaturą służącą do tego, aby wchodzić w interakcje; idąc tym tokiem rozumowania - kontrola Trybunału Obrachunkowego to z pewnością panel sterowania komputera.
Elektronická zařízení, jako jsou osobní počítače a herní konzole používané pro přístup k interaktivnímu softwaru a jejich příslušná periferní zařízení, pokud tato elektronická zařízení a příslušná periferní zařízení nejsou zvláště navržena pro děti a zaměřena na děti a nemají vlastní herní hodnotu, jako např. speciálně navržené osobní počítače, klávesnice, pákové ovladače (joysticky) a volantySprzęt elektroniczny, taki jak komputery osobiste oraz konsole do gier wykorzystujące interaktywne oprogramowanie i związane z nimi urządzenia peryferyjne, o ile ten sprzęt elektroniczny lub związane z nimi urządzenia peryferyjne nie są specjalnie zaprojektowane i przeznaczone dla dzieci i same w sobie nie mają wartości zabawowej, takie jak specjalnie zaprojektowane komputery osobiste, klawiatury, dżojstiki lub kierownice
Je-li k systému dodáno další příslušenství (např. disketová mechanika, klávesnice a myši), může být používán jako osobní počítačMoże być używany jako komputer osobisty po dodaniu innych akcesoriów (np. napęd dysku, klawiatura i mysz
Otevřený soubor klávesniceOtwórz plik układu klawiatury
Klávesnice a myšNameKlawiatura i myszName
Někde je klávesniceKlawiatura gdzieś tu jest
Stiskli jste klávesu, která může být použita k přesunutí hrdiny. Chcete automaticky přepnout na ovládání klávesnicí? Ovládání myší je lehčí po delší době používání-jako ježdění na kole místo chození!Naciśnięto przycisk, który służy do poruszania bohatera. Czy chcesz automatycznie włączyć kontrolę bohatera klawiaturą? W dłuższym okresie kontrola myszką jest łatwiejsza w użyciu
Operační systémy & UNIX; byly původně navrženy pouze pro textové systémy ovládané z klávesnice--rozhraní známé jako příkazový řádek (CLI). & X-Window; a & kde; a jiné projekty přidali grafické rozhraní, které právě používáte. Systém CLI je ale stále ještě k dispozici a je to často nejjednodušší, nejrychlejší a nejsilnější nástroj pro provedení různých úlohSystem operacyjny & UNIX-mianownik; został oryginalnie zaprojektowany do pracy w trybie tekstowym i zarządzania za pomocą komend, wydawanych z użyciem klawiatury-znanego jako interfejs linii poleceń (Command Line Interface-CLI). & X-Window; i & kde; oraz inne projekty dodały do tego interfejs graficzny, którego obecnie używasz. Jednakże interfejs linii poleceń CLI nadal jest używany w systemie. W wielu przypadkach to najprostszy i najszybszy sposób na wykonanie różnych zadań systemowych
klávesnice nebo myšizadziałania klawiatury lub myszy
Přepnout do režimu klávesnicePrzełącz na kontrolę klawiaturą
Pokud zapnete tuto volbu, tak vzdálený uživatel může použít klávesnici nebo i váš kurzor myši. Toto mu dává plnou kontrolu nad vašim počítačem, takže buďte opatrní. Pokud je tato volba vypnutá, tak vzdálený uživatel může pouze sledovat vaši obrazovkuJeśli ta opcja jest włączona, zdalny użytkownik może wprowadzać dane z klawiatury i sterować Twoim wskaźnikiem myszki. To umożliwia mu pełną kontrolę nad Twoim komputerem, więc bądź ostrożny. Kiedy ta opcja jest wyłączona zdalny użytkownik może tylko obserwować Twój ekran
Potřebuju ergonomickou klávesnici kvůli stresu z opakovaného namáháníMoje nadgarstki wymagają ergonomicznej klawiatury
Gesto-> Vstup z klávesnice (jednoduchýGest-> Wejście z klawiatury (proste
IRQ je hardwarové propojení používané v osobních počítačích ISA sběrnicí pro zařízení jako klávesnice, modem, zvuková karta apod. Přerušovací signál je vyslán procesoru jako upozornění na skutečnost, že zařízení je připraveno odeslat nebo přijmout data. Bohužel, počítače architektury i‧ disponují pouze šestnácti IRQ, která se musí rozdělit mezi různá zařízení na ISA sběrniciIRQ to sprzętowe przerwanie systemowe, używane w komputerach PC przez urządzenia działające na szynie ISA (takie, jak klawiatura, modem, karta dźwiękowa, & etc;), aby wysyłać sygnały przerwań do procesora z informacją o gotowości wysyłania lub odbierania danych. Niestety, zazwyczaj w komputerze klasy PC i‧ dostępne jest do szesnastu przerwań systemowych IRQ, które możemy przydzielać różnym urządzeniom, korzystającym z magistrali systemowej ISA
Rozložení klávesnice Zde je možné vybrat rozvržení a model klávesnice. Model odpovídá typu klávesnice, která je připojená k vašemu počítači. Rozložení klávesnice pak definuje, co která klávesa dělá, a může být rozdílné pro různé zeměUkład i model klawiatury Można tu wybrać układ i model klawiatury. ' Model ' odnosi się do typu podłączonej do komputera klawiatury, natomiast układ określa " co robi każdy klawisz " i może być różny w różnych krajach
používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro zasílání zpráv na internetové stránky s funkcí chatu, do blogů, diskusních skupin (newsgroups) nebo na elektronická diskusní fóra on-line, používání instant messaging (komunikace s ostatními uživateli prostřednictvím textu zadávaného pomocí klávesnice v reálném časekorzystanie z Internetu w ciągu ostatnich trzech miesięcy w celach prywatnych do wysyłania informacji na strony czatów, blogów, grup dyskusyjnych lub forów dyskusyjnych, lub do korzystania z komunikatorów internetowych
klávesniceklawiatura
Vaše aktuální rozložení klávesnice bylo změněno. Chcete je uložit?Bieżący układ klawiatury został zmodyfikowany. Czy chcesz zapisać zmiany?
Klávesnice pro zařízení pro automatizované zpracování dat ve vlastním pouzdřeKlawiatura do maszyny do automatycznego przetwarzania danych, umieszczona we własnym pokrowcu
Pamatuju se, že jsem usnul na klávesniciOstania rzecz, jaką pamiętam, to że zasypiałem nad klawiaturą
& Model klávesnice& Model klawiatury
Povolit rozložení klávesnice& Włącz układy klawiatury
Nastavení klávesniceUstawienia klawiatury
KlávesniceKlawiatura
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 1862 zdań frazy softwarová klávesnice.Znalezione w 1,417 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.