Przykładowe zdania z "Gloria", pamięć tłumaczeniowa

add example
Beru to tak, že jsi ještě nemluvil s Glorii?Widzę, że nie rozmawiałeś jeszcze z Glorią?
Glorie, já vím, že jsi tuGloria, wiem, że tam jesteś
Gloria Beatty a Robert SivertonOto historia naszej zakochanej pary.Gloria Beatty i Robert Siverton
Teda, nemyslím Melmana a Glorii, ale sebeNie mówię o Melmanie, czy Glorii, tylko o mnie
To nám dává dost času, abychom se dostali ve velkém počtu do Piz GloriaZdołamy opanować Piz Glorię- siłą.- Nie
Transport Lines Snc, C.A.T.I.L. Consorzio Artigiano Trasportatori Interni Lagunari, C.A.T.I.L. Servizi srl, Translion snc, Cooperativa Trasportatori Lagunari arl, Barich aldo e figlio snc, S.A.L.P.A. Trasporti snc, Laguna Trasporti di Tosi Pietro, Puppola Trasporti e C. snc, Simionato Roberto, Venerando Gianfranco snc, Boscolo Bielo Ivano srl, Grassi Mario, Laguna Veneta Cooperativa Trasporti srl, Brussa Sas a Il Fornaio di Colussi Gloria ponesou vlastní nákladyTransport Lines Snc, C.A.T.I.L. Consorzio Artigiano Trasportatori Interni Lagunari, C.A.T.I.L. Servizi srl, Translion snc, Cooperativa Trasportatori Lagunari arl, Barich aldo e figlio snc, S.A.L.P.A. Trasporti snc, Laguna Trasporti di Tosi Pietro, Puppola Trasporti e C. snc, Simionato Roberto, Venerando Gianfranco snc, Boscolo Bielo Ivano srl, Grassi Mario, Laguna Veneta Cooperativa Trasporti srl, Brussa Sas oraz Il Fornaio di Colussi Gloria pokrywają koszty własne
Pěstounka GlorieNiania Gloria
Glorie, máte nějakou zbraň?Gloria, masz jakąkolwiek broń?
A řekni Glorii, ať se po ní podívá, až sem přijdeJeżeli zadzwoni ta kobieta od lalki, powiedz jej, że jeszcze jej nie znalazłem
Jednou jsem zapomněl dát Glorii dárek k narozeninám a zaplatil jsem za toKiedyś zapomniałem kupić Glorii prezent urodzinowy.Nieźle oberwałem
Žaloba se částečně odmítá jako nepřípustná v rozsahu, v jakém byla podána Transport Lines Snc, C.A.T.I.L. Consorzio Artigiano Trasportatori Interni Lagunari, C.A.T.I.L. Servizi srl, Translion snc, Cooperativa Trasportatori Lagunari arl, Barich aldo e figlio snc, S.A.L.P.A. Trasporti snc, Laguna Trasporti di Tosi Pietro, Puppola Trasporti e C. snc, Simionato Roberto, Venerando Gianfranco snc, Boscolo Bielo Ivano srl, Grassi Mario, Laguna Veneta Cooperativa Trasporti srl, Brussa Sas, Il Fornaio di Colussi GloriaSkarga zostaje w części odrzucona jako niedopuszczalna, w zakresie, w jakim została ona wniesiona przez Transport Lines Snc, C.A.T.I.L. Consorzio Artigiano Trasportatori Interni Lagunari, C.A.T.I.L. Servizi srl, Translion snc, Cooperativa Trasportatori Lagunari arl, Barich aldo e figlio snc, S.A.L.P.A. Trasporti snc, Laguna Trasporti di Tosi Pietro, Puppola Trasporti e C. snc, Simionato Roberto, Venerando Gianfranco snc, Boscolo Bielo Ivano srl, Grassi Mario, Laguna Veneta Cooperativa Trasporti srl, Brussa Sas oraz Il Fornaio di Colussi Gloria
Jennifer, Gloria TrillováTu Gloria Trillo
Děkuji GlorieDzięki Gloria
Zhoršuje se to, GlorieTo się pogarsza, Glorio
Neznáš nějakou Glorii?Znałeś wtedy niejaką Glorię?
Glorie, je nádhernýJest piękna, Glorio
Gloria Russellová to kryjeGloria Russell zacierała ślady
Myslíte, že byste reagoval stejně, kdyby se toto všechno, ta příhoda s přítelem a prášky a tak dál, nestalo jen týden poté, co jste se to dozvěděl o Glorii?Myślisz, że twoja reakcja byłaby taka sama, na to... że twój przyjaciel wziął tabletki, jeśli to wszystko... nie przytrafiło się tydzień po tym jak dowiedziałeś się o Glorii?
S chudákem Glorií zacházejí jako s kusem hadruJej matka wyniosła się na weekend do centrum
A ten zelený je Gloriin, Johnovy ženyA ten zielony to Glorii, żony Johna
Předmět: Lyžařská oblast San GlorioDotyczy: ośrodka narciarskiego San Glorio
žádá prezidentku Filipínské republiky, paní Glorii Macapagalovou-Arroyovou, aby využila své pravomoci a udělila Franciscu Larrañagovi milost a aby zajistila jeho okamžité propuštění z vězení, jakož i změnila trest smrti vězňům v cele smrti, především ‧ nezletilým pachatelůmzwraca się do prezydent Filipin, Glorii Macapagal-Arroyo, o zastosowanie przysługującego jej prawa łaski w celu całkowitego zniesienia kary dla Francisca Larrañagi i zapewnienia mu natychmiastowego zwolnienia z więzienia oraz o zamianę kary śmierci dla więźniów oczekujących na wykonanie wyroku na inną karę, szczególnie w przypadku skazanych osiemnaściorga dzieci
s ohledem na dopisy ze dne ‧. května ‧ a ‧. června ‧, které bývalý a současný předseda Evropského parlamentu Pat Cox a Josep Borrell adresovali prezidentce Filipínské republiky Glorii Macapagalové-Arroyové a v nichž žádali o přezkoumání soudního procesu v případu Francisca Larrañagyuwzględniając pisma wystosowane do prezydenta Filipin, Glorii Macapagal-Arroyo, przez poprzedniego oraz przez obecnego Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, Pata Coxa i Josepa Borrella, w dniach ‧ maja ‧ r. oraz ‧ czerwca ‧ r., w których zwracają się oni o rewizję procesu Francisca Larrañagi
No to ano, protože jsme si o tom promluvili, což bys, mimochodem, jestli chceš aby celá věc s karaoke a Glorii skončila, měl udělat takyTak, bo o tym gadaliśmy.A na marginesie, powinieneś zrobić to samo, jeśli chcesz pozbyć się koszmaru karaoke
Ta polévka je skutečně skvělá, GlorieZupa jest przepyszna, Gloria
Pokazuję stronę 2. Znaleziono 75 zdań frazy Gloria.Znalezione w 0,276 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.