Tłumaczenia na język polski:

  • numer identyfikacji podatkowej (NIP)   

Podobne frazy w słowniku czeski polski. (1)

ca dikcadyk

Przykładowe zdania z "DIČ", pamięć tłumaczeniowa

add example
Diky za zajem ale nemame na to teraz casDzięki za zainteresowanie, ale nie mamy na to teraz czasu
No jo, poručík DikePorucznika Dike' a
Kde je Dike?Tuhle otázku jsem slyšel snad tisíckrátPytanie " Gdzie jest Dike "? słyszałem z tysiąc razy
Ted ' je to diky tobe mnohem bezpecnejsi, draha navnadoDzieki tobie jest to teraz o wieée bardziej bezpieczne
syndrom přecitlivělosti ** (včetně symptomů jako horečka, lymfadenopatie, otok obličeje, abnormální hematologické a jaterní nálezy, diseminovaná intravaskulární koagulace (DIC), multiorgánové selhánízespół nadwrażliwości ** (w tym objawy takie jak gorączka, uogólnione powiększenie węzłów chłonnych, obrzęk twarzy, nieprawidłowości w wynikach badań morfologii krwi i badań czynnościowych wątroby, rozsiane krzepnięcie śródnaczyniowe, niewydolność wielonarządowa
Takové situace mohou postihnout pacienty s pokročilým aterosklerotickým onemocněním, drtivým poraněním, septikémií nebo DICMoże to dotyczyć pacjentów z zaawansowaną miażdżycą, po wypadkach komunikacyjnych, z posocznicą lub DIC
Diki za prášekDzięki za tabletki
Jimmy, diky bohu. kde jseš?Jimmy, dzięki Bogu.Gdzie jesteś?
Diky Bohu Murrayi.Je to stále chlapecDzięki Bogu, Murray, to nadal chłopak
jméno, adresu a DIČ uchazečenazwę/nazwisko i adres oferenta oraz numer rejestracji VAT
Pokud jsou tato čísla shodná, uveďte pouze DIČJeżeli te numery są identyczne, wpisać wyłącznie nr VAT
Hodláte ohrozit životy lidí jenom diky teto domněnce?Jesteście gotowi narazić życie tysięcy ludzi... na podstawie tego przypuszczenia?
MÍSTO: PSČ: STÁT: DIČ: TELEFON: MOBILNÍ TELEFON: FAX: E-MAIL: INTERNETOVÁ ADRESAMIEJSCOWOŚĆ: KOD POCZTOWY: KRAJ: NR VAT: TEL. STACJ.: TEL. KOM.: FAX: E-MAIL: ADRES INTERNETOWY
Dik. já ven. dívej se na silniciDzięki.Tak, wiem. Patrz na drogę
Nemusíš si hrát na rytíře, dikyNie potrzebuje twojej rycerskosci, dzieki
Pak přišel Norman DikePo nim nastał Dike
No vidite, diky!No więc, dzięki
AIe stejne dikyAIe dzieki i za to
Diky, ze pouzivate KDEDziękujemy za używanie KDE
pan Diko (Mali) o bavlnářském sektoru v Malipan Diko (Mali)- podsumowanie warsztatów w sprawie sektora bawełnianego w Mali
Diky vam jsem moc pysny a Johny st' astnyJa jestem dumny, a Johnny bardzo szczeslwy
Překlad dic. cc: z němčiny do angličtinyQuerydict. cc: niemiecki-> angielskiQuery
Dici, Hamme, se mnou!Dice, Hamm, ze mną
Pokazuję stronę 1. Znaleziono 97 zdań frazy DIČ.Znalezione w 0,312 ms.Pamięci tłumaczeniowe są tworzone przez ludzi, ale dopasowane przez komputer, co może powodować błędy. Pochodzą one z wielu źródeł i nie są sprawdzane.